[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

feuille extérieure fermée ; je la retirai : c’était l’extrémité d’un
piquant de porc-épic, dont l’autre, noire et barbelée, servait à
clore le petit paquet. Ouverte, la feuille révéla une boulette
brune et collante que je reniflai prudemment : c’était un
mélange de plusieurs plantes, dont l’une dominait ; je la
reconnus avec une sensation de nausée : du carryme, un simple
des Montagnes, sédatif et analgésique puissant qu’on employait
parfois pour mettre un terme miséricordieux à l’existence.
Kettricken s’en était servie pour tenter de me tuer lors de son
mariage.
Viens avec moi.
Pas tout de suite.
Etait-ce un cadeau d’adieu de Burrich ? Une mort paisible ?
Je songeai à ce qu’il m’avait dit : Mieux vaut crever sur place.
Une telle déclaration de la part d’un homme pour qui le combat
n’est fini que lorsqu’on l’a gagné ? La contradiction était
excessive.
Cœur de la Meute dit que tu dois aller avec moi.
Maintenant, ce soir. Il dit : Couche-toi. Il dit : Sois un os qu’un
chien déterrera plus tard. Je sentais l’effort que devait fournir
Œil-de-Nuit pour transmettre ce message.
Je réfléchis sans répondre.
Il a ôté le piquant de ma bobine, mon frère. Je crois que
nous pouvons lui faire confiance. Viens avec moi, vite !
J’observai les trois objets au creux de ma paume : la feuille,
le piquant, la boulette. Je reformai le petit paquet tel que je
l’avais reçu.
Je ne comprends pas ce qu’il attend de moi, dis-je.
Allonge-toi et ne bouge plus. Reste immobile et viens avec
moi, deviens moi. Un long silence : Œil-de-Nuit travaillait à
exprimer une pensée. Ne mange ce qu’il t’a donné que si tu ne
peux pas faire autrement ; que si tu ne peux pas me rejoindre
sans aide.
Je n’ai aucune idée de ce qu’il veut mais, comme toi, je
pense que nous pouvons lui faire confiance. Dans la pénombre,
au-delà de l’épuisement, je me redressai sur le banc et m’affairai
à ouvrir la pochette de ma manche ; quand ce fut fait, j’en tirai
la petite papillote de poudre, la remplaçai par la boulette
- 390 -