14.07.2013 Views

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ois au feu qui n’en avait nul besoin. Elle portait sa robe bleue<br />

de servante et ses cheveux étaient encore noués en chignon. Le<br />

moindre de ses gestes m’était un avertissement : ma visite<br />

s’annonçait mal.<br />

«Je regrette de n’être pas venu plus souvent ces derniers<br />

temps.<br />

ŕ Moi aussi », répondit Molly, laconique.<br />

Elle ne me facilitait guère mon entrée en matière. « Il s’est<br />

passé beaucoup de choses qui m’ont retenu.<br />

ŕ Et quoi donc ? »<br />

Je soupirai. Je voyais d’ici où cette conversation allait nous<br />

mener. « Des choses dont je ne peux pas te parler.<br />

ŕ Bien enten<strong>du</strong>. » Malgré ses manières calmes et polies, je<br />

savais que sa colère bouillonnait juste sous la surface. A la<br />

première parole déplacée, ce serait l’éruption, et me taire ne<br />

vaudrait guère mieux : autant valait aborder la question de<br />

front.<br />

« Molly, la raison qui m’amène ce soir...<br />

ŕ Ah, je savais bien qu’il te fallait une raison particulière<br />

pour venir chez moi. <strong>La</strong> seule chose qui m’étonne, finalement,<br />

c’est mon attitude. Que fais-je ici ? Pourquoi est-ce que je rentre<br />

tout droit dans ma chambre chaque jour après mon travail et<br />

que je me morfonds en attendant que tu passes ? Je pourrais<br />

avoir des occupations, aller aux spectacles de ménestrels et de<br />

marionnettistes, ce n’est pas ce qui manque en ce moment grâce<br />

au prince <strong>Royal</strong> ; je pourrais m’inviter à l’un des petits âtres, au<br />

milieu des autres servantes, et m’amuser avec elles, au lieu de<br />

rester ici toute seule. Ou bien je pourrais travailler ; Mijote me<br />

permet d’utiliser les cuisines quand ce n’est pas trop agité ; j’ai<br />

de la mèche, des herbes et <strong>du</strong> suif dont je pourrais me servir<br />

tant que les plantes ont encore tout leur parfum. Mais non, je<br />

rentre ici au cas où, par hasard, tu te souviendrais de moi et<br />

aurais envie de passer quelques instants avec moi. »<br />

Tel un rocher dans la tempête, je soutenais les coups de<br />

bélier de ses paroles. Je ne pouvais rien faire d’autre : tout ce<br />

qu’elle disait était exact. Je baissai les yeux pendant qu’elle<br />

retrouvait son souffle et, quand elle reprit, toute colère avait<br />

- 128 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!