[L'Assassin Royal 3]La nef du crépuscule

deux marches. « Adieu, le Nouveau. » Elle prononça ces mots
définitifs dans un murmure mais ils se gravèrent dans mon
cœur comme au fer rouge.
Immobile dans l’escalier, je la regardai s’en aller ; et
soudain l’émotion qui me tenaillait se fit trop familière, la
douleur trop connue ; je me précipitai à sa suite, la saisis par le
bras et l’attirai dans la pénombre sous les marches. « Molly, disje,
je t’en prie... »
Elle ne répondit pas ; elle ne me résistait même pas.
« Que puis-je te donner, que puis-je te dire pour te faire
comprendre ce que tu représentes pour moi ? Je ne peux pas te
laisser t’en aller !
ŕ Pas plus que tu ne peux m’obliger à rester », répliqua-telle
à mi-voix. Je sentis quelque chose l’abandonner, de la
colère, du courage, de la volonté... je ne trouve pas de mot. « S’il
te plaît », dit-elle, et j’eus mal en l’entendant car elle
m’implorait.
« Laisse-moi partir. Ne rends pas les choses difficiles ; ne
me fais pas pleurer. »
Je lui lâchai le bras mais elle ne s’en alla pas.
« Il y a longtemps, fit-elle d’un ton circonspect, je t’ai dit
que tu ressemblais à Burrich. »
Je hochai la tête dans le noir sans me soucier qu’elle ne pût
pas me voir.
« Par certains côtés, c’est vrai, par d’autres, non.
Aujourd’hui, je décide pour nous deux comme il a décidé
autrefois pour Patience et lui. Nous n’avons pas d’avenir
ensemble : ton cœur est déjà plein de quelqu’un d’autre, et
aucun amour ne peut franchir l’abîme qui sépare nos rangs. Je
sais que tu m’aimes, mais ton amour est... différent du mien. Je
voulais que nous partagions nos existences ; toi, tu veux me
garder dans une boîte, à l’écart de ta vie. Je ne supporterai pas
que tu viennes me voir seulement quand tu n’as rien de plus
important à faire. D’ailleurs, je ne sais même pas ce que tu fais
quand tu n’es pas avec moi ; même ça, tu n’as jamais voulu me
le faire partager.
ŕ Ça ne te plairait pas ; mieux vaut que tu ne le saches pas.
- 285 -