KAJIAN ORIENTALIS QURAN HADIS - Blog MENGAJAR

Aspek Metodologis
Kata Kunci
Pada awalnya, Analisa semantik terhadap al-Quran dimulai dengan memilih kata kunci
(term) dari vocabulary al-Qur’an yang di anggap merupakan struktur konseptual dari
dasar makna Qurani. Kata kunci merupakan kata yang sangat menentukan dalam
keseluruhan suatu sistem. Analisa terhadap kata kinci bertujuan untuk mengungkap
pemahaman konseptual. 150
Makna Dasar dan Makna Relasional
Setiap kata mempunya kata dasar yang dapat dipahami melalui kata itu sendri.
Disamping itu, setiap kata juga mempunyai makna relasional/konotatif yang berasal
dari konteks tempat kata itu digunakan. Menurut Izutsu, makna dasar adalah sesuatu
yang melekat pada kata sendiri dan selalu terbawa kemanapun kata itu diletakan
sedangkan makna relasional adalah sesuatu yang konotatif yang diberikan dan
ditambahkan pada makna yang sudah ada dengan meletakan kata itu pada posisi khusus
dan berada dalam bidang yang khusu pula serta berada pada relasi yang berbedadengan
kata-kata penting lainnya dalam sistem tersebut.
Weltanschauung
Analisa semantik akan melihat dengan berbagai pandangan bahasa sehingga menjadi
pengertian yang konseptual/pandangan dunia masyarakat yang menggunakan bahasa
itu. Jadi, Weltanschauung merupakan tujuan akhir dari analisa semantik. Setelah itu,
peneliti dapat menyimpulkan Weltanschauung yang disajikan konsep-konsep itu dalam
suatu kesatuan. 151
Pandangan Penulis
Analisis semantik terhadap al-Qur’an itu bukan hanya perlakuan leksikografis terhadap
seluruh kosa kata al-Qur’an; juga bukan study terhadap seluruh kata yang kebetulan
terdapat di dalam al-Quran. Akan tetapi, hal tersebut merupakan studi analitik dan
sistematik terhadap kata-kata yang relatif penting dan memainkan peranan menentukan
dalam menandai catatan dominan, menembus dan menguasai seluruh pemikiran al-
Qur’an.
Maka tidak mengherankan ketika Setiap orang yang berbicara tentang semantik
maka ia akan menganggap bahwa dialah yang berhak mendefinisikan dan memahani
kata-kata tersebut. Karena Secara etimologis, semantik merupakan ilmu yang
berhubungan dengan fenomena makna. Oleh karena itu, semantik dianggap lebih luas
daripada kata sehingga segala sesuatu yang memiliki makna itu merupakan objek
semantik.
Ternyata, tradisi kajian Islam di Jepang cukup berkembang dengan baik dan
kokoh. Hal inilah yang menjelaskan kenapa muncul beberapa sarjana Islam Jepang
150 Izutsu, Relasi Tuhan dan Manusia, h. 75
151 Rakhmat, Basyar, Insan dan al-Nas, h. 10
Kajian Orientalis terhadap al-Qur’an dan Hadis 81