KAJIAN ORIENTALIS QURAN HADIS - Blog MENGAJAR
KAJIAN ORIENTALIS QURAN HADIS - Blog MENGAJAR
KAJIAN ORIENTALIS QURAN HADIS - Blog MENGAJAR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
yang diungkapkan Wansbrough selain adanya perpaduan tradisi Yahudi dan Kristen<br />
dalam al-Qur’an.<br />
Untuk membuktikan tesis adanya perpaduan tradisi, John Wansbrough berupaya<br />
mengkritisi ayat-ayat al-Qur’an yang berkenaan dengan kisah nabi Syu’aib yang terdapat<br />
dalam QS al-A’raf:85-93, Hud: 84-95 dan al-Syu’ara’: 176-190. Dalalm ketiga surat<br />
tersebut terdapat adanya perbedan-perbedaan dalam penyajian ceritanya. Hanya pada<br />
QS al-A’raf yang dianggap lengkap oleh John Wansbrough. Sebaliknya, dalam QS al-<br />
Syu’ara’ didapati cerita yang kurang lengkap. Adanya perbedan yang demikian, menurut<br />
John Wansbrough, berarti ada campur tangan dari tradisi sebelumnya di mana al-Qur’an<br />
menjiplak tradisi dan motif yang ada di dalam Bibel.<br />
Ilustrasi untuk ayat-ayat duplikat adalah analisis wansbrough terhadap surat ar-<br />
Rahman ayat 46-47. Menurutnya, bagian al-Qur’an ini berisi dua versi janntani yag<br />
identik, versi A terdiri dari ayat 46-61, versi B terdiri dari ayat 62-76. Kedua versi<br />
“jannatani” tersebut dapat ditampilkan sebagai berikut:<br />
©o oo o_y yy y_u uu<br />
uρ<br />
∩⊆∉∪ ÈÈ Èβ$t È tt tF¨ ¨¨ ¨Ζy yy y_<br />
Versi A (46-61)<br />
⎯Ï ÏÏ ÏµÎ ÎÎ În nn n/u uu<br />
u‘<br />
tt tΠ$s t ss s)t tt<br />
tΒ<br />
tt t∃%s t ss<br />
∩⊆∇∪ 55 5β$o 5 oo oΨø øø øùr rr r& !! !$s ! ss s?#u uu uρs ss sŒ<br />
∩∈⊃∪ ÈÈ Èβ$t È tt tƒÌ ÌÌ Ì øø øgr ø rr rB ÈÈ Èβ$o È oo oΨø øø ø‹t tt tã<br />
∩∈⊄∪ ÈÈ Èβ%y È yy y`÷ ÷÷ ÷ρy yy y— 77 7πy 7 yy yγÅ ÅÅ Å3≈s ss sù ÈÈ Èe ee e≅ä È ää ä.<br />
44 44<br />
55 5−u 5 uu u öö ö9t ö tt tGó óó óÎ ÎÎ Î) ôô ô⎺Ï ô ÏÏ ÏΒ $p pp pκß ßß ß]Í ÍÍ Í←! !! !$s ss sÜt tt t/<br />
∩∈⊆∪<br />
55 5β#y 5 yy<br />
yŠ<br />
s{<br />
$u uu uΚÍ ÍÍ Íκ ÏÏ ÏùÏ<br />
⎺Ï ÏÏ ÏΒ<br />
¤¤ ¤\ã ¤ ãã ã èèè<br />
ÈÈ È⎦÷ È ÷÷ ÷⎫t tt tF¨ ¨¨ ¨Ζy yy yfø øø ø9$ $$ $#<br />
èù<br />
ôô ô⎺y ô yy yϑÏ ÏÏ Ï9u uu uρ<br />
$y yy<br />
yϑÍ ÍÍ Íκ ÏÏ ÏùÏ<br />
44 4’n 4 nn n?t tt<br />
tã<br />
tt t⎦⎫Ï t ÏÏ Ï↔Å ÅÅ Å3− −− −Gã ãã ãΒ<br />
Versi B (62-77)<br />
∩∉⊄∪ ÈÈ Èβ$t È tt tF¨ ¨¨ ¨Ζy yy y_<br />
$y yy yϑÍ ÍÍ ÍκÍ ÍÍ ÍΞρß ßß<br />
⎺Ï ÏÏ ÏΒu uu uρ<br />
Kajian Orientalis terhadap al-Qur’an dan Hadis 93<br />
∩∉∉∪<br />
∩∉∇∪<br />
ߊ<br />
∩∉⊆∪ ÈÈ Èβ$t È tt tG¨ ¨¨ ¨Β! !! !$y yy yδô ôô ô‰ã ãã ãΒ<br />
ÈÈ Èβ$t È tt tGy yy yz$ā āā āÒt tt<br />
×× ×β$¨ × ¨¨ ¨Βâ ââ â‘u uu<br />
uρ<br />
∩∠⊃∪<br />
×× ×β$| × || |¡Ï ÏÏ<br />
tΡ<br />
×× ×≅ø × øø øƒw ww wΥu uu<br />
Ïm<br />
ÈÈ Èβ$u È uu uΖø øø øŠt tt<br />
uρ<br />
tã<br />
×× ×πy × yy yγÅ ÅÅ Å3≈s ss<br />
ìì ìN≡u ì uu u öö öö yy y<br />
yz<br />
$y yy yϑÍ ÍÍ Íκ ÏÏ ÏùÏ<br />
sù<br />
$u uu uΚÍ ÍÍ Íκ ÏÏ ÏùÏ<br />
££ £⎺Í £ ÍÍ Íκ ÏÏ ÏùÏ