PHỎNG VẤN TÁC GIẢ MINH VÕ - Giao cảm

nhận tội.‘’Trong nỗi tuyệt vọng trước viễn cảnh đen tối những người bị trấn áp chỉ còn mộtcon đường duy nhất: Làm ra vẻ khuất phục để ít nhất cũng cứu được vợ con’’. (trang218-219)Dưới phần cước chú, tác giả đã cho biết về trường hợp cha con ông: ‘’Chín nămsau, hai cha con gặp nhau tôi mới biết chính Lê đức Thọ và Trần quốc Hoàn đã vào tậnxà lim dụ hàng. Chúng hứa hẹn nếu cha tôi nghe theo chúng chấm dứt cuộc tuyệt thựcđã kéo dài hơn 10 ngày, thì chúng sẽ không khủng bố gia đình. Nhưng sau đó Lê đứcThọ đã cho bắt tôi mà không cho cha tôi biết’’.Về chế độ sắt máu của Staline, Liên Xô:‘’Những đứa trẻ cũng không được yên khi cuộc trấn phản đã bùng lên thành cơncuồng sát. Nhân danh cách mạng người ta chuyên chính cả với con nít. Cách suy nghĩcủa những nhà chuyên chính vô sản thật đơn giản: Nếu cha mẹ đã là kẻ thù của nhândân Xô Viết thì con cái họ lớn lên cũng nhất định sẽ là kẻ thù của nhân dân Xô Viết. Mộttrong những nghị định của bộ nội vụ thời Staline ghi rõ: ‘’Vợ con những tên phản bội tổquốc phải bị giam giữ trong các trại tập trung với thời hạn không dưới 5-8 năm tùy theomức độ nguy hại cho an ninh xã hội. Những đứa trẻ có hại cho an ninh xã hội phải đemxử án, tùy theo tuổi, tùy theo mức độ nguy hại và khả năng cải tạo của chúng, chúngphải bị giam giữ trong các trại tập trung, các trại cải tạo lao động của bộ nội vụ hoặcgiam giữ tại các nhà trẻ với chế độ đặc biệt. (Trích chỉ thị của bộ trưởng nội vụ nhân dânsố 00486, đề ngày 15.8.1937).Nhân nhắc lại biến cố Khrutshchev hạ bệ Staline tại đại hội đảng cộng sản LiênXô lần thứ XX vào năm 1956 là năm tác giả đang du học ở đây, ông đã cho ta thấynhững con số sau đây nói lên sự tàn bạo của cộng sản:‘’30.000 sĩ quan và binh lính Ba Lan bị cộng quân thủ tiêu tại khu rừng Katunthuộc Tỉnh Smolensk vào năm 1940. ‘’Không thể nào tưởng tượng nổi: Bắn chết 30.000người rồi vùi trong các huyệt tập thể. (chú thích: Sau khi Yeltsin lên làm Tổng Thống,ông đã xác nhận việc này và xin lỗi nhân dân Ba Lan).‘’98 ủy viên trung ương đảng trong số 139 người được bầu lên trong đại hội đảngXVII (1934) đã bị bắn và tống giam.‘’1.108 đại biểu trong số 1.956 người đi dự đại hội này về sau đã bị bắt và bị giết.(trang 100-101)Dĩ nhiên Vũ thư Hiên chưa nói đến hơn 20 triệu đảng viên thường và nhân dânNga bị thủ tiêu hay tàn sát. Ông cũng không nói đến cuộc thanh trừng đẫm máu nhắmvào phe ‘’Tờ-rốt-kít’’ hồi Staline mới lên nắm chức tổng bí thư đảng.Về chế độ ở Liên Xô trong thời Krutshchev, Vũ thư Hiên có cảm tình và chắccũng mong Việt Nam đi theo con đường đó hơn là ôm lấy chủ nghĩa Mao.‘’Tại Liên Xô đang manh nha một nhà nước pháp quyền...Nhà nước này chủtrương hòa bình tiến lên chủ nghĩa xã hội, chứ không lấy bạo lực áp đặt chủ nghĩa xãhội lên các dân tộc...‘’Chế độ xã hội Trung Quốc, cũng như chế độ xã hội Việt Nam không hứa hẹnmột cái gì tương tự. Nếu ở Trung Quốc là chế độ toàn trị cởi truồng, thì ở Việt Nam còngiữ lại manh khố’’. (trang 108)Riêng về chế độ ở Trung Quốc, Vũ Thư Hiên cũng để ra 3 trang nói qua về cuộccách mạng văn hóa với Hồng Vệ Binh mà ông gọi là những ‘’âm binh của tay đại phùthủy Mao Trạch Đông’’. Chúng được đặt dưới quyền của Giang Thanh, vợ Mao TrạchĐông, tha hồ bắn giết bừa bãi, tha hồ hủy diệt những thành tích văn hóa mà không ai53PHẢN KHÁNG PHẢN TỈNH THỰC HAY HƯ