Die Agyptische Religion

I20 Funftes Kapitel.
nicht viele Worte gemacht. Ich habe den Konig nicht geschmlht.
Meine Stimme war nicht laut. Ich habe den Gott nicht ge-
schmaht u. a. m. Dann aber spricht der Tote also zu den
furchtbaren Richtern: Gelobt seid ihr, ihr Gotter. Ich kenne
euch und kenne ewe Namen. Ich falle nicht VOY eurem Schwert.
Ihr meldet diesem Gotte, in dessen Gefolge ihr seid, nichts Boses
iiber mich; ihr habt euch nicht mit mi? zu bcfassen, ihr sprecht
die Wahrheit iiber miclz Vcr dem Hewn des Alls. Denn ich
habe Gerechtes getan in Agypten, ich habe den Gott nicht ge-
schmaht und der zeitige Konig hatte sich nicht mit mir xu befassela.
Gelobt seid ihr, ihr Gotfer, die ihr in der Halle der zwei
Wahrheiten seid, in deren Leib keine Luge ist und die ihr von
Wahrheit lebt . . . vor Horus, der in seiner Sonne wohnt. Er-
rettet mich VOY dem Babai (vgl. unten S. I~I), der da lebt von
den Eingeweiden der Groaen, an dem Tage der gropen Ab-
rechnung. Seht, ich komme zu euch, ohne Siinde, ohne Boses . . . ;
ich lebe van Wahrheit und nahre mich von der Wahrheit meines
Herzens. Ich habe getan, was die Menschen sagen und woriiber
die Gotter zufrieden sind. Ich habe den Gott befriedigt mit
dem, was er gem hat. Ich babe dem Hungrigen Brot gegeben
und Wasser dern Durstigen und Kleider dem Nackten und
eine Fahre dem Schiffslosen. Ich habe Opfer den Gottern gegeben
und Totenspenden den Verklarten.
Errettet mich, hiitet mich; ihr verklagt mich nicht vor dem
gorben Gotte. Ich bin einer mit reinem Mund und reinen
Handen, zu dem die, die ihn sehen, sWillkommen, Will-
kommmcc sagen.
Was der Tote dann noch weiter zu seiner Rechtfertigung
anfiihrt, dai3 er jenes Wort gehort habe, das der Esel mit der
Katze sprach u. a. m., wird belegen sollen, dai3 er ein treuer
Diener des Osiris gewesen sei, der dessen Feste und Auf-
fuhrungen mitgemacht habe.
Wer diese Listen nicht begangener Schuld durchsieht,
merkt bald, dai3 es ihren Verfassern schwer gefallen ist,
fur die 42 Richter, deren Zahl diirch die 42 Gaue gegeben
war, nun auch 42 Sunden aufzufinden; sie wiederholen sich
vielfach in anderer Fassung oder sie sind ganz allgemein
gehalten. Was als verboten gilt, ist etwa folgendes: die
Gotter und die Toten schadigen, morden, qualen, stehlen,
Unmundige berauben, betrugen, Unzucht und Ehebruch
begehen, lugen, verleumden, schmahen, lauschen - alles
Dinge, die auch unsere Mora! verdammt 1x7). Nur eines
"7) Auf der Stele Ramses' IV. in Abydos kommt u. a. noch als
religios verboten vor: ,,das werdende Ei zu zerbrechen", und ,,am Feste
der Bastet Lowen (ihr heiliges Tier) zu jagen". AuBerdem (den Grund
verstehen wir nicht): in einem Tempe1 ,,beim Widder von Mendes zu
schworen" und ,.den Namen des (Ptah) Tenen zu nennen".