Nationaler Inventarbericht zum Deutschen ... - QFC

Nationaler Inventarbericht Deutschland – 2012
Umweltbundesamt
―Forest management‖ is a system of practices for stewardship and use of forest land aimed
at fulfilling relevant ecological (including biological diversity), economic and social functions
of the forest in a sustainable manner;
Übersetzung: „Waldbewirtschaftung― ist ein System von Praktiken für die Behandlung/Pflege
und Nutzung des Waldes, darauf abzielend relevante ökologische (einschließlich der
biologischen Vielfalt), wirtschaftliche und soziale Funktionen des Waldes in nachhaltiger
Weise zu erfüllen;
Nationale Definitionen nach dem BWaldG und den Landeswaldgesetzen (LWaldG):
Gem. § 1 Nr. 1 BWaldG ist der Zweck des Gesetzes insbesondere, „den Wald wegen seines
wirtschaftlichen Nutzens (Nutzfunktion) und wegen seiner (…) (Schutz- und
Erholungsfunktion) zu erhalten, erforderlichenfalls zu mehren und seine ordnungsgemäße
Bewirtschaftung nachhaltig zu sichern―. Nach § 11 (1) S. 1 BWaldG soll der Wald „im
Rahmen seiner Zweckbestimmung ordnungsgemäß und nachhaltig bewirtschaftet werden.―
Aufgrund der eingeschränkten Gesetzgebungskompetenz des Bundes, gibt dieser hier
lediglich einen Rahmen vor, der dann durch die Bundesländer entsprechend umzusetzen
und zu konkretisieren ist (Vgl. § 5 und § 11 (1) S. 2 BWaldG). Somit legen die Länder fest,
was unter einer ordnungsgemäßen und nachhaltigen Forstwirtschaft zu verstehen ist. Eine
Zusammenstellung der relevanten Abschnitte aus den Landeswaldgesetzen findet sich in
STEUK (2010).
Die Vorgaben zur Waldbewirtschaftung nach den Landeswaldgesetzen sind mit den
internationalen vergleichbar. Die Bestimmung, dass Wald unter Erfüllung ökologischer
(einschließlich der biologischen Vielfalt), wirtschaftlicher und sozialer Funktionen in
nachhaltiger Weise bewirtschaftet werden soll 107 , lässt sich von der Aussage her in jedem
Landesgesetz finden. Synonym für die ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen
Funktionen werden in Deutschland oftmals Schutz-, Nutz- und Erholungsfunktion
verwendet 108 (siehe Tabelle 298). Findet sich der Wortlaut der ökologischen, wirtschaftlichen
und sozialen Funktionen, die bei der Bewirtschaftung sicherzustellen sind, nicht explizit
nochmal im Text des Landesgesetzes, so findet sich jedoch der Zusatz „im Rahmen seiner
Zweckbestimmung― 109 . Der Wald ist danach also im Rahmen seiner Zweckbestimmung
nachhaltig zu bewirtschaften. Damit wird auf § 1 BWaldG verwiesen (Gesetzeszweck), der
sich wortgleich in jedem Landeswaldgesetz wiederfindet. § 1 Nr. 1 BWaldG legt wiederum
fest, dass der Wald insbesondere, „wegen seines wirtschaftlichen Nutzens (Nutzfunktion)
und wegen seiner (…) (Schutz- und Erholungsfunktion) zu erhalten― ist. Die Zielstellung zur
Sicherung der wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Funktionen findet sich damit
flächendeckend in den Gesetzestexten wieder. Auch das Erfordernis der Nachhaltigkeit wird
sowohl durch das BWaldG, als auch durch die Landesgesetze erfüllt.
107 Vgl. Art. 4 Nr. 1 BayWaldG; § 1a LFoG NRW; sinngemäß auch § 6 (1) LWaldG RLP; sinngemäß auch § 18 (1) i.V.m. § 19 (1)
S. 2 ThürWaldG.
108 Vgl. § 1 Nr. 1 BWaldG; § 13 LWaldG BW; § 11 (2) Nr. 1 LWaldG B; § 4 (2) LWaldG Bbg; § 5 (1) BremWaldG, § 6 (1) HeFoG;
§ 6 (1) Nr. 1 LWaldG MV; § 11 (1) NWaldLG; § 5 (1) LWaldG SH.
109 Vgl. § 6 (1) LWaldG Ha; § 11 (1) LWaldG SL; § 17 SächsWaldG; § 4 (1) WaldG LSA; § 18 (1) ThürWaldG.
635 von 832 12/01/12