Burroughs, Edgar Rice - Tarzan und die Fremdenlegion

überzeugt, daß ich euch trauen kann. Es tut mir Leid, daß ihr
mir nicht vertraut. Vielleicht hättet ihr mir und meinen
Freunden von großer Hilfe sein können.“
„Ich möchte Ihnen gerne glauben“, sagte de Lettenhove.
„Wir werden es dabei belassen, bis Captain van Prins
zurückkehrt.“
„Wenn er Corrie van der Meer und Tak van der Bos
beschreiben kann, werde ich ihm glauben“, sagte einer der
Männer. „Falls sie tot sind, wie wir gehört haben, kann er sie
nie gesehen haben, denn Corrie wurde mit ihrem Vater und
ihrer Mutter vor über zwei Jahren oben in den Bergen
umgebracht; und Tak wurde von den Japanern gefangen und
getötet, nachdem er aus dem Konzentrationslager geflohen
ist.“
Tarzan beschrieb die Beiden genau und erzählte viel von
dem, was ihnen in den vergangenen zwei Jahren passiert
war.
De Lettenhove hielt Tarzan seine Hand hin. „Jetzt glaube
ich Ihnen“, sagte er, „aber Sie müssen verstehen, daß wir
jeden verdächtigen müssen.“
„Wie auch ich“, erwiderte der Engländer.
„Verzeihen Sie mir, wenn ich unhöflich erscheine“, sagte
der Holländer, „aber ich wüßte wirklich gern, warum Sie
fast nackt herumlaufen wie ein rechter Tarzan.“
„Weil ich Tarzan bin.“ Er sah, wie Ungläubigkeit und
Zweifel in de Lettenhoves Gesicht zurückkehrten.
„Möglicherweise werden sich einige von euch erinnern, daß
Tarzan ein Engländer ist und sein Name Clayton lautet. Das
ist der Name, den ich euch nannte, ihr werdet euch
erinnern.“
„Das stimmt“, rief einer der Männer. „John Clayton, Lord
Greystoke.“
„Und da ist die Narbe an seiner Stirn, die er als Knabe
beim Kampf mit einem Gorilla erhielt“, rief ein anderer.
136