Burroughs, Edgar Rice - Tarzan und die Fremdenlegion

damit an. Ein paar Männer an der vordersten Linie können
Granaten einsetzen, wenn sie sie weit genug werfen können,
ohne unsere eigenen Leute zu gefährden. Dasselbe gilt für
ein paar am entgegengesetzten Ende, falls einige Japaner an
uns vorbei kommen. Versucht, die Japaner direkt vor euch
zu erwischen. Falls sich alles so entwickelt wie ich hoffe,
wird jeder von euch Japaner vor sich haben, wenn ich das
Zeichen zum Feuern gebe. Noch Fragen?“
„Nein. Wir mögen selbst in einen Hinterhalt geraten.
Alles, was ich will, ist ihnen etwas Vergeltung zu verpassen
und eine Höllenangst vor uns Holländern.“ Er kam etwa zur
Mitte der Linie und bezog dort Stellung.
Jerry entdeckte bald, daß van der Bos neben ihm
eingereiht war. Tak hatte wenig zuvor ein kurzes Gespräch
mit Corrie gehabt. „Was ist los zwischen dir und Jerry?“,
hatte er gefragt.
„Ich wüßte nicht, daß da etwas los wäre.“
„Oh ja, es ist so. Was stimmt nicht mit ihm?“
„Es interessiert mich nicht, was mit ihm nicht stimmt. Ich
bin überhaupt an ihm nicht interessiert. Er ist ein Flegel, und
Flegel interessieren mich nicht.“
Aber Tak wußte, daß sie sich interessierte, und plötzlich
ging ihm ein Licht auf, was da los war. Wie ein Blitz
durchzuckte es ihn und verursachte ihn, einen erstaunten
Pfiff auszustoßen.
„Weshalb pfeifst du?“, hatte Corrie gefragt.
„Ich habe vor Staunen gepfiffen, daß es so viele verflixte
Narren auf der Welt gibt.“
„Meinst du mich?“
„Ich meine dich und Jerry und mich selbst.“
„Pfeif, wenn’s dir Spaß macht, aber kümmere dich um
dein eigenes Zeug.“
Tak stupste sie unters Kinn und grinste; dann ging er mit
van Prins hinaus in den Wald.
181