versione pdf - Sardegna DigitalLibrary

DÌCCIOS... A MUTTOS
259
[Ai conti mal fatti/ ci si torna nuovamente:/ ma non sempre si aggiustano!/…/
Gli amori si dissolvono/ quando, messi alla prova,/ risultano incompatibili.]
S’ómine ‘e paga impitta
abbàidalu a caddu.
S’ómine ‘e paga impitta...
In amore s’iscaddu
aunzat sa vinditta. .
Abbàidalu a caddu...
aunzat sa vinditta
in amore s’iscaddu.
60
[L’uomo di poco valore/ guardalo a cavallo./…/ Lo scotto in amore/ aizza la
vendetta.]
Onzunu diat chèrrere
sa cuba sempre piena
e sa muzere imbreaga.
Onzunu diat chèrrere...
Tirriosa che surzaga
daghi m’intras in bena
est solu pro mi fèrrere!
Sa cuba sempre piena...
est solu pro mi fèrrere
tirriosa che surzaga
daghi m’intras in bena!
E sa muzere imbreaga...
daghi m’intras in bena
est solu pro mi fèrrere
tirriosa che surzaga!
61
[Ognuno vorrebbe/ la botte sempre piena/ e la moglie ubriaca./…/
Ostinata come lo spaccasassi/ quando mi penetri nelle vene/ è solo per ferirmi!]