L'OSSERVATORE ROMANO

DAL MONDO
PAGINA
2 .
in primo piano
L'OSSERVATORE ROMANO Mercoledì 19 Dicembre 2001
AFGHANISTAN Hamid Karzai, designato a guidare
il Governo afghano di transizione, è a Roma per
consultazioni con l'ex Re Zahir Shah. Temi dei colloqui
la stabilizzazione politica e la ricostruzione
materiale del Paese; ma si parlerà anche del ritorno
in patria del Sovrano.
KANDAHAR Rallentano gli attacchi aerei americani
nella zona montagnosa di Tora Bora, dove forze
speciali Usa e miliziani antitalebani stanno ra-
strellando bunker e caverne per catturare i combattenti
di «Al Qaeda» e, se possibile, il loro capo Osama
bin Laden. Il comando centrale americano ha
smentito la notizia che, nella zona di Kandahar, due
aerei da trasporto sarebbero stati attaccati con missili
«Stinger».
NATO A Bruxelles, in margine alla riunione semestrale
dei Ministri degli esteri dei Paesi della Nato,
si discute della formazione della forza multina-
AFGHANISTAN Mentre si intensificano le iniziative diplomatiche per la formazione del contingente di pace
Il Premier designato Hamid Karzai
a Roma per colloqui con l'ex Re
Kandahar: smentito
attacco missilistico
contro due aerei
cargo americani
KANDAHAR, 18.
Il comando centrale americano
ha smentito che aerei Usa siano
stati attaccati oggi da missili terraaria
«Stinger» in Afghanistan.
Un portavoce del comando centrale
Usa ha smentito che due aerei
da trasporto militari «C-130»
siano stati presi di mira da missili
terra-aria nella zona di Kandahar,
nel Sud dell’Afghanistan, ma ha
confermato che i piloti dei due velivoli
hanno usato tattiche di difesa
antimissilistica. I piloti hanno
adottato le tattiche di difesa dopo
aver visto illuminarsi a terra dei
lampi di luce, che hanno interpretato
come possibile segno di un
lancio di missili antiaerei. Ma —
ha detto il portavoce, maggiore
Ralph Mills — non c’è nessuna
prova che avvalori l’ipotesi di un
lancio missilistico. I lampi — ha
detto — probabilmente erano
qualcosa per festeggiare l’Id-al-Fitr,
la grande festa che segna la fine
del Ramadan, il mese di digiuno
islamico. Un portavoce militare
americano in Afghanistan aveva
detto in precedenza che i due
aerei erano stati presi di mira da
missili terra-aria, probabilmente
Stinger, micidiali armi antiaeree.
Nel frattempo, mentre proseguono
ma meno intensi i raid su
Tora Bora, guerriglieri anti-Taleban
e Forze speciali americane
stanno inseguendo i mercenari di
«Al Qaeda» fra anfratti e caverne
delle Montagne Bianche dell'Afghanistan
orientale. Alcuni dei miliziani
di Osama bin Laden si sono
arresi ai mujaheddin, pregando
quasi in lacrime di non essere
consegnati agli americani.
Hazrat Ali, che comanda le
Forze anti-Taleban della regione,
ha detto che 200 membri dell'organizzazione
terroristica di «Al
Qaeda» sono stati uccisi nelle incursioni
aeree e in attacchi dei
mujaheddin e altri 2.000 sarebbero
fuggiti. Ma finora non c'è nessuna
indicazione di dove si trovi
Osama bin Laden, principale accusato
per i disumani attacchi terroristici
dell'11 settembre scorso
contro New York e Washington.
Il Pentagono non ha prove che
il leader terrorista sia fuggito da
Tora Bora e ha ancora motivo di
ritenere che si trovi in quell'area,
anche se «ciascuno si interroga»
su dove sia davvero: lo ha detto
ieri il contrammiraglio John Stufflebeem,
portavoce del Pentagono.
Dal canto suo, il portavoce
della coalizione internazionale antiterrorismo,
Keith Kenton, ha
detto ad Islamabad che «è ipotizzabile
che sia fuggito in Pakistan».
Il Presidente americano, George
W. Bush, ha comunque ribadito
che Osama bin Laden «non sfuggirà
alla giustizia». «Non ci sono
dubbi che Osama bin Laden sarà
portato davanti alla giustizia. Può
accadere tra un giorno, tra un
mese o tra un anno — ha detto
ieri sera George W. Bush ai giornalisti
alla Casa Bianca —. È in
fuga. Pensa forse di potersi nascondere.
Ma non ci riuscirà».
MARIO AGNES
Direttore responsabile
TIPOGRAFIA VATICANA
EDITRICE
«L'OSSERVATORE ROMANO»
Redazione:
via del Pellegrino
00120 Città del Vaticano
Segreteria di Redazione:
Tel. 06.698.83461/06.698.84442
Fax 06.698.83675
Servizi fotografici
de «L'Osservatore Romano»
a cura di Arturo Mari
Le foto dell'attività della Santa Sede
sono del SERVIZIO FOTOGRAFICO
de «L'Osservatore Romano»
Tel. 06.698.84797 - Fax 06.698.84998
E-mail: photo@ossrom.va
.
ROMA, 18.
Il Primo Ministro designato del
Governo afghano di transizione, Hamid
Karzai, è giunto ieri sera a Roma
per una visita nel corso della
quale si incontrerà con l’ex Re dell’Afghanistan,
Zahir Shah, e con responsabili
politici italiani. A livello internazionale,
proseguono intanto le
consultazioni per la formazione di
una forza multinazionale di pace.
Come segnala l'agenzia «Ansa», la
visita di Karzai all’ottantasettenne ex
sovrano in esilio rappresenta non solo
un atto di omaggio ma anche la
conferma di un coinvolgimento diretto
di Zahir Shah nella ricostruzione
politica del Paese. Una visita importante
e, soprattutto, improvvisa. Karzai,
infatti, ha deciso di lasciare Kabul
in un periodo cruciale per la
composizione del Governo multietnico
che dovrà guidare sin dal prossimo
22 dicembre, data indicata dalla
Conferenza di Bonn per l'insediamento.
«Karzai — ha dichiarato il figlio
di Zahir Shah — descriverà a
mio padre la situazione attuale in Afghanistan,
gli esporrà direttamente i
problemi e gli chiederà di indicargli
soluzioni appropriate per far rinascere
il nostro Paese». «Ma soprattutto
— ha proseguito — parleranno insieme
degli aspetti logistici, politici ed
amministrativi relativi al ritorno in
Afghanistan di mio padre». Un ritorno,
quello dell’ex Re, che potrebbe
essere più vicino del previsto; già tra
Carbonchio:
nuove bonifiche
in edifici
del Congresso Usa
WASHINGTON, 18.
Le autorità federali statunitensi per
l’ambiente hanno eseguito ieri un secondo
intervento di bonifica dei batteri di
carbonchio al Congresso di Washington,
per precisione all’interno dell’Hart Building,
l’edificio di Capitol Hill risultato il
più contagiato dai batteri diffusi da una
lettera inviata in ottobre al leader della
maggioranza democratica al Senato,
Tom Daschle. L’edificio, che è chiuso
dal 17 ottobre, era già stato sottoposto
ad una prima bonifica dall’«Environmental
Protection Agency» (Epa), ma
venerdì scorso vi erano state riscontrate
tracce di carbonchio ancora presenti.
Ancora ieri, un nuovo allarme ha suscitato
una busta indirizzata al Vicesegretario
di Stato Richard Armitage e
contenente una polvere bianca non identificata.
«La lettera è arrivata tramite il
sistema postale ordinario, quindi presumiamo
che sia stata irradiata e che non
rappresenti un rischio immediato per la
salute. La sostanza non è stata identificata»,
ha riferito la portavoce del Dipartimento
di Stato, Eliza Koch.
Cinque persone sono morte negli Usa
dall’inizio di ottobre e altre 18 sono rimaste
contagiate in seguito alla circolazione
delle lettere con batteri di carbonchio,
il cui autore è ancora sconosciuto.
Proprio ieri, comunque, la Casa Bianca
ha confermato la convinzione che il carbonchio
usato per contaminare la posta
provenga da un laboratorio all’interno
degli Usa: «Non c'è nulla di definitivo,
ma le indicazioni puntano sempre di più
a una produzione interna», ha detto il
portavoce Ari Fleischer, riferendo sui risultati
«investigativi e scientifici».
PUBBLICITÀ:
PUBBLIETICA s.r.l.
20121 Milano - Piazza Cavour, 3
Tel. 02.62.61.91 - Fax 02.29.00.89.24
00193 Roma - Via G. G. Belli, 122
Tel. 06.32.81.32.00 - Fax 06.32.81.32.01
pubblietica@gruppore.it
NECROLOGIE:
Redazione
de «L'OSSERVATORE ROMANO»
Tel. 06.698.83461 - Fax 06.698.83675
AZIENDE PROMOTRICI DELLA DIFFUSIONE DE L'OSSERVATORE ROMANO
ALITALIA – INTESABci – VOBIS – ADVENIA
Pubblietica sta lavorando ad un progetto teso all'incremento della diffusione de
L'Osservatore Romano in collaborazione con alcune primarie aziende italiane.
Lo sforzo del quotidiano della Santa Sede per diffondere la parola del Papa, soprattutto in
questo particolare momento storico, può infatti essere validamente sostenuto da quanti
condividono i valori propugnati dalla Chiesa cattolica.
Alcune aziende hanno scelto L'Osservatore Romano come mezzo privilegiato e qualificato
per divulgare il loro messaggio pubblicitario. Saranno queste aziende —
sottoscrittrici di numerosi abbonamenti — a diffondere all'interno del proprio
mondo di riferimento (sedi, clienti, collaboratori), questo giornale, questi valori.
la fine di gennaio e gli inizi di febbraio,
secondo alcune fonti.
Parallelamente alle consultazioni
politiche interne alle componenti afghane,
procede l'iniziativa diplomatica
per la formazione della forza multinazionale
che deve garantire la sicurezza
durante il periodo di transizione.
Ora che la Gran Bretagna si è
formalmente dichiarata disponibile a
guidare questo contingente, una risoluzione
del Consiglio di sicurezza delle
Nazioni Unite è attesa al più presto.
Così che la forza di pace sia
pronta a entrare in servizio già sabato
prossimo, quando a Kabul si insedierà
il Governo ad interim. Restano
ancora da definire la consistenza numerica
del contingente e i tempi del
suo mandato. Solo una volta fissati
questi parametri potrà esprimersi il
Consiglio di sicurezza, che non deve
organizzare ma solo autorizzare il
contingente di pace. Questo cioè, così
come chiedono le forze afghane,
non potrà essere formato da caschi
blu ma da reparti messi a disposizione
su base volontaria da diversi Paesi.
Per il momento, oltre alla Gran
Bretagna, a esprimere un impegno in
questo senso sono state Francia, Italia,
Germania, Turchia, Canada,
Giordania e Bangladesh. L’unica cosa
certa è che nel contingente di pace
non ci saranno statunitensi, che
hanno già una loro presenza nel Paese,
mentre è stata esclusa l’ipotesi di
un contingente europeo.
NATO Consultazioni sulla forza da inviare a Kabul
A Bruxelles riunione semestrale
dei Ministri della difesa alleati
BRUXELLES, 18.
Colloqui tra il Segretario Usa alla difesa,
Donald Rumsfeld, e i Ministri dei
Paesi che intendono partecipare alla forza
di pace per l’Afghanistan sono previsti
oggi e domani a Bruxelles a margine
della riunione semestrale dei Ministri
della difesa della Nato. La formazione
della forza multinazionale, che non sarà
collegata alla Nato e alla quale non
prenderanno comunque parte gli Stati
Uniti, non figura all’ordine del giorno
della riunione dei Ministri dell'alleanza.
Ma, come detto, numerosi colloqui bilaterali
e multilaterali sono previsti tra
Rumsfeld e i rappresentanti dei Paesi
pronti a partecipare, per superare gli ultimi
ostacoli in attesa dell'avallo del
Consiglio di sicurezza dell'Onu.
I diciannove Ministri alleati tratteranno
anche dell'offensiva contro il terrorismo
e delle conseguenze della decisione
degli Usa di ritirarsi dal trattato «Abm»
firmato con Mosca nel 1972. La questione
dovrebbe essere affrontata anche nella
riunione prevista per oggi pomeriggio
con il Ministro della difesa russo, Igor
Ivanov. Con Ivanov, i Diciannove parleranno
inoltre delle nuove relazioni Russia-Nato
delineate la settimana scorsa
dai Capi della diplomazia alleati. Ivanov
ha nel frattempo oggi affermato che la
Russia è pronta ad appoggiare un’operazione
militare anche fuori dell’Afghanistan
se avrà prove nette sul coinvolgimento
di altri Paesi in azioni terroristiche.
Parlando con i giornalisti russi a
Bruxelles, il Ministro degli esteri, citato
dall’agenzia «Interfax», ha affermato
Argentina: proteste
e tentativi di saccheggio
in numerose città
BUENOS AIRES, 18.
Si moltiplicano nell’Argentina in preda
alla crisi economica le proteste popolari
unite spesso a tentativi di saccheggio
di supermercati e di centri di grande
distribuzione. Ieri — segnala l'«Ansa» —
per la quinta giornata consecutiva, in diverse
città del Paese migliaia di dimostranti
si sono presentati fin dalle prime
ore del mattino davanti alle porte dei
supermercati, chiedendo a gran voce
che venissero distribuiti viveri.
A Rosario, a 300 chilometri ad Ovest
di Buenos Aires, la polizia è intervenuta
per disperdere i dimostranti. Incidenti
anche a Mendoza, ubicata a 1.000 chilometri
ad Ovest della capitale, dove vi sono
stati vari tentativi di assaltare i supermercati,
tentativi bloccati dalle forze
dell'ordine che hanno lanciato gas lacrimogeni.
Le autorità locali hanno ammesso
che la situazione è «disperata» e
hanno denunciato la presenza di agitatori.
Manifestazioni si sono verificate anche
nella città di Paraná, a 300 chilometri
da Buenos Aires, dove oltre 3.000
persone hanno bloccato le entrate di un
supermercato e solo l’annuncio che oggi
potranno avere 1.500 borse colme di cibo,
le ha convinte a desistere dal fare irruzione.
Kabul: dopo dodici anni la bandiera a stelle
e strisce è tornata a sventolare
nel cortile della sede diplomatica statunitense
che se la coalizione internazionale decidesse
di intervenire fuori dell’Afghanistan,
Mosca «se riceverà prove consistenti
sull’esistenza di strutture terroristiche
internazionali» in «altri territori»,
è pronta a «sostenere operazioni per distruggerle».
In parallelo alla riunione alleata,
ma al di fuori del quadro Nato,questa
sera otto Paesi membri (Germania,
Francia, Regno Unito, Spagna,
Belgio, Portogallo, Turchia e Lussemburgo)
dovrebbero firmare il contratto
per la costruzione di quasi duecento
esemplari dell’Airbus militare «A400M».
Repubblica Ceca:
processo a ex Premier
comunista Strougal
PRAGA, 18.
È cominciato ieri a Praga il
processo contro Lubomir Strougal
(77 anni), dal 1970 al 1988 Capo
del Governo comunista della Cecoslovacchia,
accusato di avere
abusato del suo potere quando
era Ministro dell’interno. Strougal,
che è accusato di avere ordinato
nel marzo 1965 l’archiviazione
di un’inchiesta sulla polizia segreta
«Stb» responsabile di tre
omicidi di oppositori avvenuti dopo
il colpo di Stato comunista del
1948, si è dichiarato innocente ed
ha respinto le imputazioni.
Taiwan: forte
scossa sismica
nelle zone orientali
TAIPEH, 18.
Una scossa sismica di forte intensità
ha interessato oggi le regioni settentrionali
dell’isola di Taiwan. Le prime informazioni
non chiariscono se il terremoto
abbia causato vittime, né l'entità degli
eventuali danni. La forte scossa ha fatto
tremare per alcuni minuti tutti gli edifici
della zona centrale della capitale Taipei.
L’Ufficio centrale meteorologico di
Taipeh ha comunicato che la scossa sismica
ha riguardato in particolare le regioni
settentrionali e occidentali dell’isola
e che ancora non è stato possibile accertare
se vi siano stati crolli o vittime.
L’epicentro del terremoto, la cui intensità
è stata calcolata dagli osservatori sismografici
a 6,7 gradi sulla scala Richter,
è stato localizzato a circa centoquaranta
chilometri ad Ovest della provincia
di Hualien.
L’isola di Taiwan è stata spesso interessata
da violenti scosse sismiche. Il 21
settembre del 1999 la morte di oltre
2.400 persone fu la devastante conseguenza
di un terremoto che raggiunse i
7,6 gradi della scala Richter e che fu seguito
per diverse settimane da molte
scosse d'assestamento.
Europa:
il maltempo
flagella i Paesi
mediterranei
ATENE, 18.
La morsa del gelo che serra da diversi
giorni l'Europa sta investendo i Paesi
meridionali, segnatamente quelli che si
affacciano sul Mediterraneo orientale. In
Grecia ha nevicato nella capitale Atene e
diverse zone del Nord sono rimaste isolate.
A Patrasso due persone, padre e figlio,
sono disperse da domenica, quando
la loro auto è stata trascinata dalle
acque di un torrente. Gli aeroporti di
Salonicco, Kavala e Alexandroupoli sono
stati chiusi per la neve. Forti venti
impediscono la navigazione nell'Egeo,
mentre freddo e pioggia investono anche
le coste mediterranee della Turchia.
In Albania, numerose strade sono
bloccate da ghiaccio e neve. Il distretto
settentrionale di Bajram Curri è completamente
isolato. Le pessime condizioni
dell'Adriatico hanno impedito la partenza
dei traghetti per l'Italia. Anche sulle
coste della Croazia la situazione è difficile.
Per il secondo anno consecutivo il
mare si è ghiacciato in diverse zone,
mentre la bora ha raggiunto i 180 chilometri
orari e quasi tutti i porti della Dalmazia
sono stati chiusi per le mareggiate.
Un peschereccio è affondato. Un marinaio
è morto ed un altro è disperso.
Il maltempo attanaglia anche i Paesi
europei del Mediterraneo centrale ed occidentale.
In Spagna e in Francia, il
ghiaccio sulle strade ha causato diversi
incidenti, alcuni mortali. In Corsica, la
situazione migliora dopo le abbondanti
nevicate dei giorni scorsi, ma sono ancora
isolati una decina di villaggi e 3.000
abitazioni sono senza elettricità.
Usa-Russia:
consultazioni
a gennaio
sul disarmo
BRUXELLES, 18.
Stati Uniti e Russia hanno convenuto
ieri di cominciare, il mese prossimo, discussioni
tecniche in vista di riduzioni,
comuni e profonde, dei loro arsenali nucleari
strategici, nonostante le divergenze
sul progetto americano di difesa antimissile
e l’abbandono del Trattato
«Abm» da parte di Washington. Lo ha
annunciato il Ministro della difesa russo,
Serghiei Ivanov, al termine di un incontro
di due ore, ieri sera a Bruxelles, con
il collega americano, Donald Rumsfeld.
«Ci siamo messi d’accordo che in gennaio,
a livello di esperti, cominceremo a
discutere le questioni specifiche e gli
aspetti militari di riduzioni radicali delle
armi offensive strategiche», ha detto Ivanov.
«Verranno discussi ed elaborati sia
i livelli delle riduzioni sia la cornice temporale
di tali riduzioni, come pure le
questioni delle verifiche e della trasparenza»,
ha precisato Ivanov aggiungendo:
«I nuovi parametri di riduzione degli
arsenali strategici devono corrispondere
al livello di fiducia che si è stabilito tra i
nostri Paesi». «Abbiamo avuto un eccellente
incontro, che continuerà», ha dichiarato
dal canto suo il Segretario alla
difesa americano. Ivanov e Rumsfeld
hanno concordato che l’annuncio, fatto
la settimana scorsa dal Presidente George
W. Bush, che gli Stati Uniti recederanno
dal Trattato «Abm» del 1972, che
limita i sistemi di difesa contro i missili
balistici, non ha raffreddato le relazioni
tra i due Paesi. Il mantenimento della
stabilità strategica è stato al centro anche
di colloqui svoltisi a Mosca tra una
delegazione russa e una cinese.
Missione a Mosca
del Ministro
degli esteri italiano
MOSCA, 18.
I Governi italiano, tedesco e inglese
chiederanno alla Commissione europea
un’iniziativa volta ad accelerare l’ammissione
russa nell’Organizzazione mondiale
del commercio. Lo ha annunciato
il Ministro degli esteri italiano, Renato
Ruggiero, in visita a Mosca, al vice Premier
russo, Aleksiei Kudrin.
Ruggiero — che proveniva da Kiev
dove ha inaugurato una nuova fase dei
rapporti tra Italia e Russia — ha informato
Kudrin delle intenzioni dei tre
Paesi prima dell’inizio della sesta sessione
del Consiglio italo-russo per la cooperazione
economica, industriale e finanziaria.
Kudrin, che è anche Ministro delle
finanze, ha ringraziato Ruggiero per
l’iniziativa sottolineando che essa è un
nuovo riconoscimento degli sforzi russi
nel campo delle riforme economiche
nonché dell’importanza dell’ingresso di
Mosca nel Wto sia per la Russia che per
l’economia mondiale. Dopo aver presieduto
i lavori del Consiglio italo-russo,
Ruggiero ha avuto un colloquio con il
Ministro degli esteri russo, Igor Ivanov,
sulla lotta contro il terrorismo internazionale,
la situazione nei Balcani e le
questioni della sicurezza globale.
zionale di pace da inviare in Afghanistan. Com'è noto,
essa sarà guidata dalla Gran Bretagna.
USA-RUSSIA Lo scudo spaziale non blocca i rapporti
tra Usa e Russia. I due Governi negozieranno
nuove riduzioni degli arsenali nucleari.
EUROPA Il freddo polare e il maltempo flagellano
i Paesi del bacino del Mediterraneo dalla Grecia all'Albania,
dalla Francia alla Spagna.
SANTA SEDE
Firma dell’Accordo
fra la Santa Sede
e la Repubblica
di Slovenia
su questioni giuridiche
Il 14 dicembre 2001, a Ljubliana,
è stato sottoscritto l’«Accordo
fra la Santa Sede e la Repubblica
di Slovenia su questioni giuridiche».
Per la Santa Sede ha firmato
S.E. Mons Jean-Louis Tauran,
Segretario per i Rapporti con gli
Stati, e per la Repubblica di Slovenia,
il Sig. Dimitrij Rupel, Ministro
degli Affari Esteri.
La solenne cerimonia ha avuto
luogo nei locali del Ministero degli
Affari Esteri. Vi hanno assistito
varie personalità delle due parti,
nonché i membri delle delegazioni
che hanno lavorato per la redazione
del testo, fra i quali S.E.
Mons. Edmond Farhat, Nunzio
Apostolico in Slovenia fino all’11
dicembre 2001 e l’Ecc.mo Mons.
Franc Rodè, Arcivescovo di Ljubliana.
Durante la Conferenza Stampa
successiva alla firma, S.E. Mons.
Tauran ha affermato che l’Accordo
è uno strumento che regola, in
modo particolare, i rapporti fra la
Chiesa e lo Stato, per quanto riguarda
la comunità cattolica locale
e garantisce il diritto umano
fondamentale della libertà religiosa.
Da parte sua, il Ministro degli
Affari Esteri ha sottolineato che la
firma dell’Accordo rappresenta
una tappa decisiva verso la normalizzazione
e la modernizzazione
delle relazioni Chiesa-Stato.
Tale strumento giuridico costituisce
una cooperazione armoniosa
tra le due parti e dà alla Chiesa
locale un quadro sereno per l’esercizio
effettivo della libertà religiosa.
Durante il soggiorno a Ljubliana,
l’Arcivescovo Tauran ha avuto
colloqui con il Presidente della
Repubblica, Sig. Milan Kučan, e il
Primo Ministro, Dott. Janez Drnovšek.
New York: incendio
nella cattedrale
episcopale
NEW YORK — Un incendio è divampato
martedì nella Cattedrale
episcopale di St. John a New York.
La chiesa sorge nei pressi della
112ª strada. Al momento non si conoscono
le cause della sciagura
né l'entità dei danni.
Yemen: bombardate
basi di terroristi
SAN'A — Dodici persone sono
morte martedì nello Yemen durante
un attacco condotto da unità
dell’esercito e della polizia dello
Yemen, con l’appoggio di elicotteri
e carri armati, contro il villaggio di
Al Huson, nella provincia orientale
di Maarab, dove si sarebbero rifugiati
appartenenti alla rete terroristica
«Al Qaeda». Lo riferiscono le
agenzie di stampa internazionali.
Spagna: arrestati
collaboratori dell'Eta
MADRID — Un’automobile contenente
armi presumibilmente appartenenti
all’Eta, l'organizzazione separatista
armata dei Paesi Baschi,
è stata trovata martedì a Zaltibar,
nella provincia basca di Biscaglia,
dalla Guardia Civile spagnola. La
polizia ora sta cercando le persone,
presumibilmente due, che sono
fuggite a piedi abbandonando l’auto
con le armi a bordo.
Austria: mortale
incidente sulla neve
VIENNA — Una ragazzina britannica
di 10 anni è uscita di pista lunedì
pomeriggio durante una discesa
sugli sci a St. Anton, nel Tirolo austriaco,
ed è precipitata sulle rocce,
riportando ferite mortali. La polizia
austriaca, nel rendere nota la
notizia, ha specificato che nel tentativo
di soccorrere la figlia, il padre
è scivolato a sua volta riportando
abrasioni e contusioni.
Spazio:prossimo lancio
di satellite ambientale
BRUXELLES — Entro il mese di
gennaio, l'Esa (Agenzia spaziale
europea) lancerà — tramite un
vettore «Ariane-5» — il satellite
ambientale «Envisat», dotato di
strumenti per l'osservazione della
Terra. Fornirà informazioni sullo
strato dell'ozono, sull'inquinamento
atmosferico, sul deforestamento,
sulla desertificazione, sullo scioglimento
dei ghiacciai, sull'andamento
delle correnti marine. I suoi rilevamenti
consentiranno di realizzare
un «atlante globale satellitare»
e di aggiornare le mappe territoriali
tradizionali (t.f.).