Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>L'OSSERVATORE</strong><strong>ROMANO</strong><br />
.<br />
ViadelPellegrino00120CITTÀDELVATICANO-Segreteria<br />
di Redazione 0669883461/0669884442 - fax 0669883675<br />
Servizio fotografico 0669884797 - Ufficio Marketing,<br />
Diffusione e Abbonamenti 0669899470/471/483<br />
fax 0669882818 / 0669885164 - e-mail: ornet@ossrom.va<br />
WWW.VATICAN.VA/news_services/or/home_ita.html<br />
.<br />
SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - ROMA<br />
CONTO CORRENTE POSTALE N. 649004<br />
GIORNALE QUOTIDIANO<br />
UNICUIQUE SUUM<br />
POLITICO RELIGIOSO<br />
NON PRAEVALEBUNT<br />
ABBONAMENTI 2 Anni Annuo Semestre<br />
VATICANO E ITALIA<br />
Quotidiano . . . . . . . . . . L. 726.000 - : 374,95 L. 372.000 - : 192,12 L. 186.000 - : 96,06<br />
L'Osservatore della Domenica . — L. 87.000 - : 44,93 L. 43.500 - : 22,47<br />
Cumulativo . . . . . . . . . — L. 441.000 - : 227,76 L. 220.500 - : 113,88<br />
ESTERO (VIA ORDINARIA)<br />
Quotidiano . . . . . . . . . . — $ 366 —<br />
L'Osservatore della Domenica . — $ 81 —<br />
Copia L. 1.500 - : 0,77<br />
Copia arretrata L. 2.500 - : 1,29<br />
Copia spedita:<br />
Italia L. 3.000 - ; 1,55<br />
Europa zona euro L. 4.000 - ; 2,07<br />
Europa Extra euro L. 4.000 - US$ 3,00<br />
Extra Europa L. 6.000 - US$ 4,00<br />
Anno CXLI - N. 294 (42.932) CITTÀ DEL VATICANO Domenica 23 Dicembre 2001<br />
Nella tradizionale udienza alla Curia Romana per la presentazione degli auguri natalizi,<br />
Giovanni Paolo II «rilegge» i principali eventi del 2001 e riafferma il costante impegno di tutta la Chiesa<br />
per formare un'umanità amante della vita e protesa verso traguardi di giustizia e di solidarietà<br />
Il pressante invito del Papa<br />
agli uomini di buona volontà:<br />
assicurare a tutti un presente<br />
«Rinnovo il mio pressante invito<br />
a tutti gli uomini di buona volontà a<br />
non lesinare gli sforzi per trovare<br />
soluzioni eque ai molteplici conflitti<br />
che travagliano il mondo e per assicurare<br />
a tutti un presente e un futuro<br />
di pace». Lo ha detto Giovanni<br />
Paolo II nel discorso rivolto ai Cardinali,<br />
alla Famiglia Pontificia e alla<br />
Curia Romana, ricevuti in udienza<br />
nella mattina di sabato 22 dicembre,<br />
in occasione della presentazione<br />
degli auguri natalizi. Questi sono<br />
i punti nodali del discorso del<br />
Papa:<br />
» Nel volto del Bimbo di Betlemme<br />
rifulge la tenerezza di Dio —<br />
«Il Natale è il terreno sicuro e<br />
sempre fecondo, su cui germoglia<br />
la speranza dell’umanità»;<br />
» Desidero nuovamente lodare<br />
Dio per le innumerevoli grazie del<br />
Grande Giubileo dell'anno 2000 —<br />
«Agli inizi del nuovo millennio tutta<br />
la Chiesa, ripartendo da Cristo,<br />
sostenuta dall’amore del Padre e<br />
confortata dal dono inesauribile<br />
dello Spirito, si pone con umiltà<br />
al servizio del mondo e con la testimonianza<br />
della vita e delle<br />
opere intende offrirgli la sua unica<br />
ricchezza: Cristo Signore, Salvatore<br />
e Redentore dell’uomo»;<br />
» Gli incontri con i Vescovi delle<br />
diverse Nazioni: un'esperienza di<br />
preghiera, di lavoro, di ricerca comune<br />
di condivisione fraterna —<br />
«Questi incontri ci hanno aiutato a<br />
cercare le strade sulle quali la<br />
Chiesa si deve incamminare per<br />
annunciare Cristo nel nostro tempo<br />
ed essere così sempre più sale<br />
della terra e luce del mondo»;<br />
» Ad Atene, Damasco e Malta ho<br />
portato a compimento il «pellegrinaggio<br />
giubilare» nei luoghi legati<br />
alla storia della salvezza — «Mi<br />
sono potuto recare sulle orme di<br />
san Paolo per fare memoria dell’avventura<br />
umana e spirituale<br />
dell’Apostolo delle genti e della<br />
sua dedizione senza riserve alla<br />
causa di Cristo»;<br />
» A Damasco, nella Moschea degli<br />
Omayyadi, ho manifestato il rispetto<br />
che la Chiesa Cattolica nu-<br />
ARGENTINA Da parte dell'Assemblea legislativa composta dai due rami del Parlamento<br />
Imminente la nomina di un Presidente provvisorio<br />
BUENOS AIRES, 22.<br />
L'Assemblea legislativa argentina, formata dalla<br />
Camera dei deputati e dal Senato, si appresta a<br />
risolvere la crisi istituzionale aperta dalle dimissioni<br />
presentate giovedì scorso dal Presidente della<br />
Repubblica Fernando de la Rúa, leader dell'«unione<br />
civica radicale» (Ucr). L'alto consesso<br />
nominerà in giornata un Presidente incaricato di<br />
guidare il Paese fino alle elezioni anticipate in<br />
programma il 3 marzo prossimo. Su indicazione<br />
del «partito giustizialista» (Pj, peronista), che ha<br />
la maggioranza in entrambe le Camere, assumerà<br />
la Presidenza provvisoria il governatore della provincia<br />
di San Luis, il peronista Adolfo Rodríguez<br />
Saá. Per quanto riguarda il Presidente che sarà<br />
eletto a marzo, egli resterà in carica fino al dicembre<br />
del 2003 per completare il mandato quadriennale<br />
lasciato a metà da de la Rúa, che si era<br />
insediato alla Casa Rosada nel dicembre del 1999.<br />
Ad ogni modo, fino alla nomina del Presidente<br />
provvisorio, il presidente del Senato Ramón Puerta<br />
(peronista) mantiene i massimi poteri assunti al<br />
momento del ritiro di de la Rúa.<br />
Ieri, nella sua prima riunione, l'Assemblea legi-<br />
e un futuro di pace<br />
tre verso l'Islam, pur nel chiaro<br />
riconoscimento delle differenze —<br />
«In ogni Paese ho incontrato con<br />
gioia le comunità cattoliche dei<br />
diversi Riti ed ho voluto anche<br />
rendere visita ai Patriarchi e Arcivescovi<br />
delle venerabili Chiese<br />
Ortodosse d’Oriente, alle quali ci<br />
lega la professione della fede in<br />
Cristo unico Signore e Salvatore»;<br />
La prima riunione dell'Assemblea legislativa<br />
» In Ucraina ho chiesto insistentemente<br />
a Dio che la Chiesa in<br />
Europa possa riprendere a respirare<br />
con i suoi due polmoni — «I<br />
figli della Chiesa Cattolica, insieme<br />
agli altri fratelli cristiani, hanno<br />
esperimentato nel secolo appena<br />
concluso una feroce persecuzione<br />
ed hanno testimoniato fino<br />
al martirio la loro adesione al<br />
Signore Gesù»;<br />
» Nel Kazakhstan ho invitato i<br />
seguaci di ogni religione a ripudiare<br />
fermamente la violenza —<br />
«Ho potuto cogliere la ferma volontà<br />
di quel popolo di superare<br />
un duro passato, segnato dall’oppressione<br />
della dignità e dei diritti<br />
della persona umana»;<br />
» In Armenia ho reso omaggio<br />
ad una Nazione che ha pagato a<br />
slativa ha ratificato le dimissioni di de la Rúa e<br />
ha confermato la vigenza dello stato d'assedio in<br />
alcune province dove la situazione non è ancora<br />
tornata alla normalità dopo i sanguinosi disordini<br />
dei giorni scorsi che hanno indotto de la Rúa a<br />
dimettersi. Com'è noto, tra mercoledì e giovedì<br />
Buenos Aires e altre città del Paese sono state<br />
teatro di saccheggi di supermercati e di violenze<br />
generalizzate ad opera migliaia di persone spinte<br />
dalla disperazione e dalla fame. Nella protesta popolare<br />
— che ha provocato 27 morti, centinaia di<br />
feriti e tremila arresti — si sono peraltro inseriti<br />
agitatori professionali e provocatori, che hanno<br />
dato vita a una vera e propria guerriglia urbana<br />
repressa con altrettanta durezza dalle forze dell'ordine.<br />
Tra l'altro, la magistratura ha notificato<br />
a de la Rúa la proibizione di lasciare il Paese<br />
mentre sono in corso accertamenti in merito a<br />
sue eventuali responsabilità negli abusi commessi<br />
dalla polizia.<br />
Tornando a Rodríguez Saá, il Presidente designato<br />
ha dichiarato oggi alla televisione di ritenere<br />
compatibile la parità tra peso e dollaro con<br />
una politica di crescita economica.<br />
caro prezzo la fedeltà alla propria<br />
identità — «Basti pensare al tremendo<br />
sterminio di massa subito<br />
agli inizi del ventesimo secolo.<br />
L’ospitalità offertami con squisita<br />
cortesia da Sua Santità il Catholicos<br />
Karekin II mi ha profondamente<br />
toccato»;<br />
» Accompagno con particolare<br />
affetto il diletto popolo cinese —<br />
Messaggio<br />
del Santo Padre<br />
in occasione<br />
dell'Incontro<br />
interreligioso<br />
svoltosi<br />
a Bruxelles<br />
Pagina 5<br />
Lettera del Papa<br />
al Cardinale<br />
Pompedda<br />
per il cinquantesimo<br />
di sacerdozio Pagina 5<br />
«... che ho avuto particolarmente<br />
presente nella recente commemorazione<br />
del 400° anniversario dell’arrivo<br />
a Pechino di Padre Matteo<br />
Ricci, celebre figlio della Compagnia<br />
di Gesù»;<br />
» L'ombra del tragico attentato<br />
terroristico di New York, della risposta<br />
armata in Afghanistan e<br />
dell'accrescersi delle tensioni in<br />
Terra Santa — «Ogni forma di<br />
violenza terroristica disonora la<br />
santità di Dio e la dignità dell’uomo...<br />
La religione non può diventare<br />
mai motivo di aggressione<br />
bellica, di odio e di sopraffazione»;<br />
» Il prossimo incontro di Assisi<br />
del 24 gennaio in ideale continuità<br />
con il giorno di penitenza e di<br />
solidarietà dello scorso 14 dicembre<br />
— «Nella città di san Francesco<br />
i rappresentanti delle religioni<br />
del mondo, in particolare cristiani<br />
e musulmani, eleveranno la loro<br />
accorata preghiera per il superamento<br />
delle contrapposizioni e la<br />
promozione dell’autentica pace»;<br />
» Invito tutti ad unirsi a questo<br />
esercizio penitenziale — «Il mondo<br />
conosca giorni di pace»;<br />
» Ammiriamo il dono della santità<br />
che fiorisce incessantemente<br />
nel popolo di Dio: la Chiesa è madre<br />
di santi! — «La fecondità della<br />
grazia battesimale è resa manifesta<br />
dalla vita di tanti cristiani<br />
che, durante l’anno, ho avuto la<br />
gioia di elevare all’onore degli altari,<br />
qui a Roma e nel corso dei<br />
viaggi apostolici in Ucraina e a<br />
Malta. In questo luminoso panorama<br />
di “testimoni”, Vescovi e sacerdoti,<br />
consacrati e laici, mi piace<br />
in particolare ricordare i coniugi<br />
Luigi e Maria Beltrame Quattrocchi,<br />
i primi nella storia della<br />
Chiesa ad essere beatificati insieme,<br />
come coppia, testimonianza<br />
eloquente della santità nel matrimonio»;<br />
» Il Signore che viene conceda a<br />
tutti e a ciascuno il dono della<br />
gioia e della pace — «È il mio<br />
augurio riconoscente e la mia<br />
preghiera».<br />
NOSTRE<br />
INFORMAZIONI<br />
Pagina 6/7<br />
Il Santo Padre ha ricevuto in udienza<br />
nel pomeriggio di venerdì 21 Sua Eminenza<br />
Reverendissima il Signor Cardinale<br />
Joseph Ratzinger, Prefetto della Congregazione<br />
per la Dottrina della Fede.<br />
. .<br />
Il Santo Padre ha ricevuto oggi in<br />
udienza Sua Eminenza Reverendissima il<br />
Signor Cardinale Crescenzio Sepe, Prefetto<br />
della Congregazione per l'Evangelizzazione<br />
dei Popoli.<br />
. .<br />
Provvista di Chiesa<br />
Il Santo Padre ha nominato Ausiliare<br />
della Diocesi di Abancay (Perù), il Reverendo<br />
Sacerdote Gilberto Gómez González,<br />
Rettore del Seminario Maggiore della<br />
medesima Diocesi, assegnandogli la sede<br />
titolare vescovile di Mozotcori.