AC 09 2008 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

1946 HOF VAN CASSATIE 12.9.08 - Nr. 472
de inventaris voor verlaten of verwaarloosde bedrijfsruimten en op het cassatieberoep
inzake een geschil over de registratie in de inventaris. Hieruit volgt dat
voor wat deze geschillen betreft het verzoekschrift in cassatie van de belastingplichtige
niet moet worden ondertekend door een advocaat bij het Hof van Cassatie.
Het middel van niet-ontvankelijkheid kan niet worden aangenomen.
(...)
Dictum
Het Hof,
Verwerpt het cassatieberoep.
Veroordeelt de eiseres in de kosten.
12 september 2008 – 1° kamer – Voorzitter: de h. Verougstraete, voorzitter – Verslaggever:
de h. Stassijns – Gelijkluidende conclusie van de h. Thijs, advocaat-generaal – Advocaten:
mrs. F. Moeykens, Brugge en Geinger.
Nr. 473
3° KAMER - 15 september 2008
GENEESKUNDE — ALGEMEEN - VERBLIJF IN HET ZIEKENHUIS - VERZORGING VAN DE
PATIËNT - KOSTEN - ENDOSCOPISCH MATERIAAL
Aangezien de endoscopische kosten niet opgenomen zijn in artikel 95, Ziekenhuiswet, en
niet vallen onder de verstrekkingen die in datzelfde artikel opgesomd worden, mogen zij
de patiënt niet bovenop de prijs per verpleegdag aangerekend worden 1 2 . (Artt. 87, 89, 94
en 95 Ziekenhuiswet)
(H. e.a. T. CLINIQUES UNIVERSITAIRES SAINT-LUC v.z.w.)
ARREST (vertaling)
(A.R. C.07.0100.F)
I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF
Het cassatieberoep is gericht tegen een vonnis, op 7 juli 2006 in laatste aanleg
gewezen door de vrederechter van het Tweede Kanton te Brussel.
De zaak is bij beschikking van 16 mei 2008 van de eerste voorzitter verwezen
naar de derde kamer.
Raadsheer Philippe Gosseries heeft verslag uitgebracht.
Advocaat-generaal Jean-Marie Genicot heeft geconcludeerd.
II. CASSATIEMIDDEL
De eisers voeren volgend middel aan.
1 Cass., 24 jan. 2005, A.R. C.04.0223.N, A.C. 2005, nr. 48.
2 Ziekenhuiswet, zoals gecoördineerd bij K.B. 7 aug. 1987 en zoals zij van toepassing was vóór de
wijziging ervan bij W. 14 jan. 2002.