AC 09 2008 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

More documents

Recommendations

Info

Nr. 513 - 29.9.08 HOF VAN CASSATIE 2101 Besl.W. 28 dec. 1944) (R.V.A. T. S.) ARREST (vertaling) (A.R. S.08.0010.F) I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF Het cassatieberoep is gericht tegen een arrest, op 13 november 2007 gewezen door het Arbeidshof te Luik, afdeling Namen. Raadsheer Philippe Gosseries heeft verslag uitgebracht. Advocaat-generaal Jean-Marie Genicot heeft geconcludeerd. II. CASSATIEMIDDEL De eiser voert volgend middel aan. Geschonden wettelijke bepalingen - artikel 7, §13, eerste, tweede en derde lid, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders; - artikel 169 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, zoals het van toepassing was na de wijziging ervan bij het koninklijk besluit van 27 april 2001 en vóór de wijziging ervan bij het koninklijk besluit van 11 maart 2002. Aangevochten beslissing Het arrest, dat het hoger beroep van de verweerder gegrond verklaart, verklaart de door de eiser op 11 januari 2002 besliste terugvordering verjaard en zegt bijgevolg dat de verweerder niet gehouden is het bedrag van 2.105,33 euro, dat op 10 december 2004 is gevorderd ter uitvoering van die beslissing van 11 januari 2002, te betalen, op de volgende gronden: "De eerste rechter is er ten onrechte van uitgegaan dat 'de beslissing tot terugvordering van het onverschuldigd betaalde ter kennis is gebracht op 11 januari 2002'; (De eiser) toont immers geenszins aan dat hij (de verweerder) de voormelde beslissing van 11 januari 2002 op een andere manier ter kennis heeft gebracht dan bij een faxbericht van 23 december 2004. Het openbaar ministerie merkt in dit verband op dat het best mogelijk is dat (de verweerder) van die beslissing niet op de hoogte was en deze slechts onrechtstreeks heeft vernomen uit de brief van 10 december 2004, die hem gebood een bedrag van 2.105,33 euro terug te betalen, welk bedrag toen voor de eerste keer is gevorderd; (...) Aangezien er méér dan drie jaar verstreken zijn sinds de eerste dag van de kalenderkwartalen die volgen op die waarop de teruggevorderde uitkeringen betrekking hebben - dit zijn de uitkeringen die verschuldigd zijn voor de periode van 1 september 1999 tot 30 juni 2001 -, zijn de uitkeringen overeenkomstig artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944, verjaard op 10 december 2004, of toch alleszins op 23 december 2004; (...) In dit geval staat het vast dat er een termijn van méér dan drie jaar verstreken is tussen de eerste dag van de kalenderkwartalen die volgen op die waarop de teruggevorderde uitkeringen betrekking hebben, dit zijn die welke verschuldigd zijn voor de periode van 1 september 1999 tot 30 juni 2001, en de kennisgeving van de beslissing tot terugvordering van 11 januari 2002 (supra);
2102 HOF VAN CASSATIE 29.9.08 - Nr. 513 Het hoger beroep moet derhalve, zonder dat er grond bestaat om de vordering (van de eiser) tot heropening van het debat toe te wijzen, gegrond verklaard worden en de beslissing tot terugvordering die op 11 januari 2002 is genomen en ten vroegste op 10 december 2004, of zelfs pas op 23 december 2004, (aan de verweerder) ter kennis is gebracht, moet verjaard verklaard worden, zodat (de verweerder) niet gehouden is het bedrag van 2.105,33 euro, dat op 10 december 2004 is gevorderd ter uitvoering van de beslissing van 11 januari 2002, terug te betalen". Grieven Eerste onderdeel Elke onrechtmatig ontvangen som dient te worden terugbetaald (artikel 169, eerste lid, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheids-reglementering). Luidens artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, verjaren de rechtsvorderingen tot uitbetaling van werkloosheidsuitkeringen na drie jaar. Deze termijn gaat in de eerste dag van het kalenderkwartaal dat volgt op dat waarop de uitkeringen betrekking hebben. Uit de stukken waarop het Hof acht vermag te slaan, blijkt dat de verweerder hoger beroep heeft ingesteld tegen een beslissing van de eiser om onrechtmatig betaalde uitkeringen terug te vorderen. Het arrest beslist op grond van artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, dat "alleen de verjaring van drie jaar, bepaald in artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944, van toepassing is" en dat "de uitkeringen zijn verjaard overeenkomstig artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944". Het arrest, dat toepassing maakt van artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, met betrekking tot de verjaring van de rechtsvorderingen tot uitbetaling van werkloosheidsuitkeringen, terwijl het geschil betrekking had op de verjaring van het recht om de onrechtmatig ontvangen werkloosheidsuitkeringen terug te vorderen, zoals bedoeld in artikel 7, §13, tweede lid, van dezelfde besluitwet, schendt alle in dit onderdeel bedoelde bepalingen. (...) III. BESLISSING VAN HET HOF Beoordeling Eerste onderdeel Luidens artikel 7, §13, eerste lid, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, verjaren de rechtsvorderingen tot uitbetaling van werkloosheidsuitkeringen na drie jaar. Deze termijn gaat in de eerste dag van het kalenderkwartaal dat volgt op dat waarop de uitkeringen betrekking hebben. Die bepaling regelt de verjaring van de rechtsvorderingen tot uitbetaling van de werkloosheidsuitkeringen, maar niet de verjaring van het recht van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening om de terugvordering van de onrechtmatig uitbetaalde werkloosheidsuitkeringen te bevelen, en evenmin de verjaring van de rechtsvorderingen van de uitbetalingsinstellingen die tot deze terugvordering strekken. Het arrest beslist dat "alleen de verjaring van drie jaar, bepaald in artikel 7,
Page 1 and 2:
MET DE CONCLUSIES EN ANNOTATIES VAN
Page 3 and 4:
1828 HOF VAN CASSATIE 2.9.08 - Nr.
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
1842 HOF VAN CASSATIE Nr. 444 - 3.9
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
1924 HOF VAN CASSATIE Nr. 466 - 11.
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226: 2050 HOF VAN CASSATIE 24.9.08 - Nr.
Page 275: 2100 HOF VAN CASSATIE 29.9.08 - Nr.
show all

AC 09 2008 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?