TARJUMA AND TAFSIER QURAN BY KUSHKAKI AND SALJUQI CONTENTS
ترجمه و تفسیر قرآن مجید که توسط جناب صباح الدین کشککی و جناب محمد صدیق راشد سلجوقی که به زبان بسیار سلیس و روان فارسی دری نگارش یافته است.
ترجمه و تفسیر قرآن مجید که توسط جناب صباح الدین کشککی و جناب محمد صدیق راشد سلجوقی که به زبان بسیار سلیس و روان فارسی دری نگارش یافته است.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
﴿٩٠﴾ ت ك ادُ السَّ م او اتُ ي ت ف طَّرْن مِنْهُ و ت نش قُّ الْاَرْضُ و ت خِ رُّ الْجِ ب الُ ه دًّا<br />
﴾٩١﴿<br />
نزدیک است كه آسمانها از سبب آن )سخن ایشان( متالشى گردد، زمين شگافته شود، و كوه ها در دم فرو غلتد.<br />
اَن د ع وْا لِلرَّحْم َٰنِ و ل دًا<br />
از )شومى( اینکه برای رحمٰن فرزندی ميگيرند.<br />
﴾٩٢﴿<br />
و م ا ي نب غِي لِلرَّحْم َٰنِ اَن ي تَّخِ ذ و ل دًا<br />
)در حاليکه( برای رحمٰن سزاوار نيست تا فرزندی بگيرد.<br />
﴾٩٣﴿<br />
ا ِن كُلُّ م ن فِي السَّ م او اتِ و الْاَرْضِ ا ِلَّا ا تِي الرَّحْم َٰنِ ع بْدًا<br />
هيچکس در آسمانها و زمين نيست جز اینکه )بحيث( بندهای )نزد خدای( رحمن مى آید.<br />
﴾٩٤﴿<br />
لَّق دْ اَحْص اهُمْ و ع دَّهُمْ ع دًّا<br />
خداوند همۀ اینها را حساب كرده و آنها را دقيقاً شمرده است.<br />
﴾٩٥﴿<br />
و كُلُّهُمْ ا تِيهِ ي وْم الْقِي ام ةِ ف رْدًا<br />
و همۀ ایشان نزد او در روز قيامت به تنهایى مى آیند.<br />
﴾٩٦﴿<br />
ا ِنَّ الَّذِين ا م نُوا و ع مِلُوا الصَّ الِح اتِ س ي جْع لُ ل هُمُ الرَّحْم َٰنُ وُدًّا<br />
بر كسانى كه ایمان آوردند و كارهای نيکو انجام دادند، )خدای( رحمٰن محبت ایشانرا )در دلها( قرار ميدهد.<br />
﴾٩٧﴿<br />
﴾٩٨﴿<br />
ف ا ِنَّم ا ي سَّ رْن اهُ بِلِس انِك لِتُب شِّر بِهِ الْمُتَّقِين و تُنذِر بِهِ ق وْمًا لُّدًّا<br />
بيگمان ما قرآن را به زبان تو آسان گردانيدیم، تا با آن پرهيزگاران را بشارت دهى و ستيزندگان را برحذر سازی.<br />
و ك مْ اَهْل كْن ا ق بْل هُم مِّن ق رْنٍ ه لْ تُحِ سُّ مِنْهُم مِّنْ اَح دٍ اَوْ ت سْ م عُ ل هُمْ رِكْزًا<br />
و چه تعداد )بى حسابى( از اقوام )بى ایمان و گنهگار( را پيش از ایشان هالک كردیم؟! آیا از ایشان احدی را<br />
)حاال( مى بينى؟ یا آیا )حتى( صدایى از ایشان ميشنوی؟<br />
==================================================================<br />
)۲۰( سوره طه:<br />
این سوره مکى و دارای<br />
)۱۳۵(<br />
آیه است و طه )رمزی است خطاب به پيامبر اسالم( ميباشد. موضوع این<br />
سوره همچون موضوعات سایر سوره های مکى اثبات توحيد و عقاید حق است كه در خالل یك مقدمه و دو<br />
داستان به آن پرداخت ه شده است. در آن مقدمه حکمت نزول قرآن بيان ميشود ، سپس داستان موسى در<br />
سه مرحله مطرح ميگردد آن گاه مجددا ذكر اوصاف قرآن در ميان ميآید بعدا داستان آدم بيان مى شود و در<br />
پایان هم به اقامه حجت عليه معاندان پرداخته ميشود.