Bind 1 - Rosekamp

Andersen, Dines. 319
cand. mag. 1887 kunde A., der 1883 var blevet ekstraordinær
Medhjælper ved Universitetsbiblioteket, ret dyrke sine lingvistiske,
specielt indiske, Studier; han fulgte ogsaa Karl Verners Forelæsninger
over Litauisk og Slavisk og fandt efterhaanden et Speciale i de
indoeuropæiske Sprogs, særlig Sanskrits, historiske Syntaks. Frugter
af disse Studier var hans Besvarelse af Universitetets Prisopgave
for 1888 i østerlandsk Filologi (om Brugen af de sanskritiske Participier),
der (1889) belønnedes med Guldmedaillen, samt hans Doktordisputats
(1892) om Verbets Genera i Sanskrit. En Afstikker ind
paa dansk Fonetiks Omraade gjorde A. med den 1888 af ham og
Chr. Blinkenberg udgivne Afhandling »Dansk lydskrift«.
1891 fik A. fast Ansættelse ved Universitetsbiblioteket, og s. A.
tilfaldt der ham en videnskabelig Arv, der blev bestemmende for
hans Forskerløbebane, idet det store Seddelmateriale til et Palileksikon,
som den 1891 afdøde Orientalist V. Trenckner efterlod
sig, og som findes i Universitetsbiblioteket, overgaves til hans Forvaltning.
Fra nu af koncentrerede han sig mere og mere om Palistudiet;
han blev Fausbølls Medarbejder ved Afslutningen af den
monumentale Jataka-Udgave, hvis omfangsrige Indeksbind (vol. 7,
1897) skyldes ham. 1901 udsendte A. 1. Bd. (Tekst og Noter) af
sin »Pali Reader«, der snart erobrede sig Førstepladsen blandt
Hjælpemidlerne ved Palistudiet Verden over (ogsaa i Indien) og
1917 maatte udsendes i 3. Udgave; 2. Bd., »Pali Glossary«, der
udkom 1907, vandt om muligt endnu mere Bifald; med sin Fylde
af Oplysninger, der paa een Gang vidner om ædruelig Kritik og
skarpsindig Kombinationsevne, afhjalp det delvis Paliforskningens
store Savn, en virkelig tidssvarende Ordbog. 1903 havde A. overtaget
Professoratet i indisk-østerlandsk Filologi ved Universitetet
i Kbh.; med sine udprægede pædagogiske Anlæg, udviklede gennem
en mangeaarig Lærergerning (1887—1901), beherskede han baade
den for en forholdsvis stor Kreds beregnede Elementarundervisning
i Sanskrit og Oplæringen af de relativt faa viderekomne Elever,
ofte Udlændinger, der ønskede at dygtiggøre sig ved det siden
Fausbølls Tid som Hjemsted for Paliforskningen berømte københavnske
Universitet. 1927 trak A. sig tilbage fra Universitetet for
helt at hellige sig den store Opgave, hvortil han efter Udgivelsen
af sit »Pali Glossary« maatte betegnes som selvskreven, Udarbejdelsen
af et til Videnskabens Behov svarende Palileksikon. Paa Orientalistkongressen
i Athen 1912 havde A. faaet vide Kredse interesseret i
en Plan om at tilvejebringe det ønskede leksikalske Storværk gennem
et internationalt Samarbejde, centraliseret i Kbh., hvor Trenckners
Samlinger og en Del af Palilitteraturens bedste Haandskriftmate-