19.08.2013 Views

Safety Integrated - Industry - Siemens

Safety Integrated - Industry - Siemens

Safety Integrated - Industry - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bsp. -Nr.<br />

3.3<br />

Safe standstill for interlocked protective doors, Emergency Stop, implemented with safety combinations and standard<br />

PLC<br />

P24<br />

M<br />

e<br />

g<br />

n<br />

ä<br />

g<br />

s<br />

u<br />

A<br />

e<br />

l<br />

a<br />

t<br />

i<br />

g<br />

i<br />

D<br />

e<br />

g<br />

n<br />

ä<br />

g<br />

n<br />

i<br />

E<br />

e<br />

l<br />

a<br />

t<br />

i<br />

g<br />

i<br />

D<br />

DO1<br />

DO2<br />

DO3<br />

DO4<br />

Standard<br />

-SPS<br />

DI1<br />

DI2<br />

DI3<br />

DI4<br />

DI5<br />

DI6<br />

DI7<br />

DI8<br />

Ein<br />

-S4<br />

Aus -S2<br />

P24<br />

-Y1 -S6<br />

"Safe Standstill" with SINAMICS for interlocked protective door, standard PLC and protective safety combination, stop Category 1, Category 3<br />

acc. to EN 954-1<br />

Function description<br />

A structure in compliance with EN 954-1 control Category 3<br />

and EN1037 can be implemented using two SIGUARD safety<br />

combinations for Emergency Stop and protective doors and a<br />

standard PLC. The drive is shut down (stopped) with stop function<br />

Category 1 according to EN 60204-1.<br />

■ The integrated safety function "safe standstill" corresponds<br />

to Category 3 according to EN 954-1 and SIL 2 according to<br />

IEC 61508. A non-safety checkback signal "Safe Standstill<br />

active" is sufficient.<br />

■ <strong>Safety</strong> combinations for Emergency Stop and protective<br />

door monitoring correspond to Category 4 (instantaneous<br />

enable circuit) or Category 3 (delayed enable circuit).<br />

■ Circuits for Emergency Stop and protective door monitoring<br />

are monitored through 2 channels in a cross-circuit proof<br />

fashion.<br />

434 Functional Example No. MC-FE-I-003-V12-EN<br />

-A1<br />

Ein<br />

-S1<br />

auf<br />

zu<br />

-A2<br />

Not-Halt<br />

-S3<br />

A1 Y10 Y11 Y12 Y21 Y22 13 23 31 47 57<br />

3TK2827<br />

Y33 Y34 PE A2<br />

-S4<br />

-S5<br />

A1 Y10 Y11 Y12 Y21 Y22 13 23 31 47 57<br />

3TK2828<br />

Y33 Y34 PE A2<br />

14 24 32 48 58<br />

14 24 32 48 58<br />

Hauptschalter -Q1<br />

X122<br />

1 DI0: AUS1<br />

2 DI1: AUS3<br />

3 DI2: SH CU<br />

7 DO8: n=0<br />

8 DO9: SH aktiv<br />

U1 V1 W1<br />

SH<br />

EP EP<br />

24+ M<br />

U2 V2 W2<br />

■ Switches S4, S5 and S6 are positively opening position<br />

switches corresponding to EN 1088.<br />

■ When implementing as higher-level circuit using contacts,<br />

the "safe standstill" function is guaranteed even when the<br />

PLC develops a fault or fails.<br />

■ The communication via digital in- and outputs between<br />

drive and PLC can be displaced with a non-safe standard<br />

communication (e.g. PROFIBUS).<br />

■ The Emergency Stop function doesn't mandatory require<br />

an isolation from the line supply. When carrying-out work<br />

on the motor or the frequency converter, the equipment<br />

must always be isolated from the line supply with a (lockable)<br />

main switch.<br />

Netz<br />

Line Module<br />

Control Unit<br />

Motor<br />

Module<br />

M<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!