22.08.2015 Views

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oględać 118w j. stpol. poświadczony w XIV w.;występuje w zn. podstawowym i w wieluzwiązkach fraz., por. np. próbaognia «tortury», igrać z ogniem «zachowywaćsię nierozważnie», ogieńniebieski «piorun», ogniem i mieczem«paląc i zabijając», kara ognia «spaleniena stosie»; wtórnie wytworzyły sięnowe zn.: 1. «strzały z broni palnej,strzelanina» – ogień armatni, razićogniem, iść na pierwszy ogień, wziąćkogoś w dwa ognie, 2. «wrodzona chorobaskóry mająca postać czerwonychznamion».KDKoględać (1) [RP] D zn. «widzieć, patrzyćna coś; obejrzeć, przyjrzeć sięczemuś»: Otożci przed tobą stoję,/Oględaj postawę moję [RP, 196, 56].D gram. czas., psł. kon. III -jo- | -je-? stpol. kon. II -’ę, -’esz (oglądaję,oglądajesz) |IV-am, -asz; ndk. | dk.D zob. ględać.ZGogrod (1) [RsK] D zn. «otoczony płotemkawał ziemi, na którym sianozboże, sadzono jarzyny, drzewa owocowe»:Mściwojow cum uxore claradzierży siłą mocą(...) dom, siedliskoi ogrod [RsK, 48, 3]. D gram. rzecz., psł.dekl. -o- ? pol. dekl. m. D etym. psł.*ob{gord{ / psł. czas. *ob{gorditi(por. pol. obgrodzić ? ogrodzić).D rozwój: wyraz zachowuje pierwotneznaczenie, modyfikowane jedynie zapomocą dodatkowych określeń, np.ogród warzywny, botaniczny, zoologiczny,zimowy.D por. grod.KDKoko (5) [Słota, RP] D zn. «narząd wzroku»:Mistrz, widząc obraz skarady,/Żołte oczy, żywot blady,/ Groźno siętego przelęknął [RP, 196, 44]. D gram.rzecz., psł. dekl. -s- ? pol. dekl. n.D formy tekstowe: oczu D. lpdw., oczyB. lpdw. D etym. pie. *oku- «patrzeć;˘psł. *oko, očese; ogsłow. – czes., słc.oko, ros. poet. óko, ukr. óko, sch. o – ko,bułg. okó (por. lit. akìs, łot. acs, ind.akszi, grec. ósse / *okie, łac. oculus,goc. ougô, niem. Auge). D rozwój: zewzględu na to, że wyraz odnosił się doparzystej części ciała, był najczęściejużywany w lpdw.: oko – oczy, natomiastlm. oka miała głównie zn. przen.,np. «źródło», «pączek u roślin», «klejnoty»;por. też fraz. otworzyć oczy«zobaczyć, poznać prawdę», zamknąćoczy «umrzeć», na oko «na pozór, powierzchownie».KDKokrągły (2) [Park] D zn. «mający kształtkoła; kolisty»: Nie pisz wirzchu okrągłego,/Pisząc Bartka zbawionego [Park,108, 11]. D gram. przym., odm. złoż.D formy tekstowe: okrągłem N. lp. r. m.D etym. pie. *(s)kreng h - |*(s)krong h -«kręcić, zwijać»; psł. *o(b)kro¸gl{(j})«mający kształt koła» / *kro¸gl{ (por.krągły, kasz. krągłi, ros. krúglyj, słoweń.krógel) / *kro¸g{ «koło, krąg»; ogsłow.– czes. okrouhlý, ros. okrúglyj, słoweń.okrógel. D rozwój: psł. *o(b)kro¸gl{j} ?stpol., śrpol. okro¸gły.ISokrutność (1) [RP] D zn. «okrucieństwo,bezwzględność, brak litości»:Wszytcy ludzie, posłuchajcie,/ Okrutnośćśmirci poznacie! [RP, 195, 8].D gram. rzecz., pol. dekl. ż. D etym.regularny derywat rzecz. z formantem-ość, utworzony od przym. okrutny;psł. podstawa *kro¸t{ «kręcony, pokręcony,powyginany; obrotny, zwinny,przebiegły» / psł. czas. *ob{kro¸titi«okręcić dookoła»; w j. stpol. bohemizm.D rozwój: wyraz o niewielkiejfrekwencji tekstowej, wypierany przezwspółpochodną formację okrucieństwo.KDKokrzcić (1) [Kgn] D zn. «udzielićchrztu»: Święty Bartłomiej (...) jest on

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!