22.08.2015 Views

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

195D gram. przym., odm. złoż. D etym. genetyczniest. wyższy od przym. stary,utworzony za pomocą przyr. -ejszy.D rozwój: forma z sufiksem -ejszy,oboczna w stpol. do starszy, zanikła,dziś tylko starszy.D por. stary, starszy.HKstawiać (1) [Słota] D zn. «kłaść, umieszczać»:Lepsze misy przedeń stawia[Słota, 189, 38]. D gram. czas., psł. kon. III-jo- | -je- ? pol. kon. IV -am, -asz;ndk. D etym. psł. *stavjati (iter. do*staviti «powodować, że coś stoi»,czas. kauz. od *stojati); ogsłow. – ukr.stavljáty, sch. sta – vljati, scs. stavl’ati(por. lit. st ~ ovinti «postawić»). D rozwój:zach.słow. *stav´ati ? stpol. *stav´aći ?stpol., śrpol. stav´ać.D por. stać, stawić się.WDstawić się (1) [RP] D zn. «przybyćosobiście, zgłosić się»: Kogokoliśmierć udusi,/ Każdy w jej szkole byćmusi;/ Dziwno się swym żakom stawi,/Każdego żywota zbawi [RP, 195, 15].D gram. czas., psł. kon. IV -jo- | -i-? pol. kon. III -’ę, -’isz; dk. D etym. psł.*staviti sę; ogsłow. – czes. stavit se, ukr.stávytysja, serb. arch. staviti se. D rozwój:psł. *staviti sę ? stpol. *stav´ići śę? stpol., śrpol. stav´ić śę; dziś formanacechowana – urz., książk.D por. stawiać się.WDstąpiw zob. stępić.WDstękać (1) [RP] D zn. «jęczeć, wydawaćjękliwy głos (pod wpływem strachu)»:Czemu się tako barzo lękasz,/ Wrzekomośzdrow, a żdy stękasz! [RP, 196,50]. D gram. czas., psł. kon. III -jo- | -je- ? pol. kon. IV -am, -asz; ndk.D etym. psł. *sto¸kati (za pomocą przyr.-k- od czas. stonati); zach.słow.i słoweń. – czes. dial. stukat «narzekać,stękać», słc. stukat’, słoweń. stókati«jęczeć, stękać, narzekać, żalić się».D rozwój: zach.słow. *sto¸kati ? stpol.*stą˘kaći ? stpol., śrpol. stękać; w XVIi XVII w. wyraz stęk był uważany zareg. mazowiecki.D por. stęknąć.WDstęknąć (1) [RP] D zn. «wydać jękliwygłos, głucho jęknąć»: [Mistrz] Groźnosię tego przelęknął,/ Padł na ziemię,eże stęknął [RP, 196, 46]. D gram. czas.,psł. kon. II -no- | -ne- ? pol. kon. I -ę,-’esz; dk. D etym. psł. *sto¸kno¸ti (jednokr.do *sto¸kati).D zob. stękać.WDstępić (3) [Kśw] D zn. «zstąpić, opuścićsię»: Anjeł, prawi, święty stąpi doGalaa ku synom izraelskim [Kśw I, 10,19]. D gram. czas., psł. kon. IV -jo- | -i-? stpol. kon. III -’ę, -’isz; dk. D formytekstowe: stąpiw im. cz. przesz. czynny IM. lp. r. m., odm. prosta. D etym. pie.*ste(m)p-; psł. *sto¸piti «postawić nogę,zrobić krok, stąpnąć»; ogsłow. – czes.przest. stoupit «wstąpić», ros. stupít’«postawić nogę, stąpnąć, wejść», sch.stúpiti, scs. sto¸piti «iść, kroczyć» (por.grec. stépro «depczę», lit. stapýtis«stać», stwniem. stampfôn). D rozwój:psł. *sto¸piti ? stpol. *stą˘ṕići ? stpol.stęṕić ? śrpol. sto¸ṕić (zmiana ę na o¸pod wpływem form stąpię, stąpisz);czas. podst. zachowany też w formachprzedr.: wstąpić, zstąpić, przestąpić.WDsto (1) [Kśw] D zn. «licz. główny, odpowiadającyliczbie 100»: Zstąpiw,prawi, anjeł Boży w zastępy pogańskiego we zborzeasyrskiem, to je pogańskiem sto tysięcysięcy i pięć tysięcy luda pogańskiego[Kśw I, 10, 9]. D etym. pie. *ḱm˚tom/ *deḱm˚-t-ō-m (= 10 dziesiątek); psł.*s{to – rzecz. r. n. dekl. -o-, zachowusto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!