22.08.2015 Views

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

253nìtiês «walczyć», stind. kaninas «młody»).D rozwój: psł. *začinati ? stpol.zač´inać(i) ? stpol., śrpol. začynać.ZGzaginąć (1) [Ppuł] D zn. «przeminąć,nie ostać się, nie zachować się»: Bozna Bog drogę prawych, a droga złośnychzaginie [Ppuł I, 53, 7]. D gram. czas.,psł. kon. II -no- | -ne- ? stpol. kon. I-ę, -’esz; dk. D etym. pie. *g h eub h -«giąć, zakrzywiać»; psł. *gybno¸ti; ogsłow.– czes. hynout, zahynout, ukr.hýnuty, zhýnuty, ros. gíbnut’, słoweń.gíniti, scs. gybno¸ti, gybno¸, pogybno¸ti«zginąć» (por. lit. ga ubti, ~ gaubiù «obwiązywaćgłowę chustką», ga ubtis~«okrywać się, zginać, się, zwijać się»,łot. gubt, gubstu «giąć się, znikać»,stang. gèap «krzywy»). D rozwój: psł.*zagybno¸ti ? stpol. zagyno¸ć(i) ?stpol., śrpol. zaǵino¸ć. Pierwotne znaczenie«pochylać się, zginać się zesłabości, starości» rozwinęło się w «ginąć,zniknąć, umierać».ZGzakład (1) [RsK] D zn. «zabezpieczeniew postaci pieniędzy albo majątku ruchomegolub nieruchomego, pieniądzewpłacane przez strony jako zapewnieniaprzestrzegania umowy»:Jakośm przy tem był, gdzie Jakuszręczył trzy grzywny Michałkowi Giebołtowskiemuzakładu rękojemstwa zaStanisława [RsK, 48, 26]. D gram. rzecz.,psł. dekl. -o- ? pol. dekl. m. D etym.psł. *za-klad{ derywat od czas. prefiksalnegopsł. *za-klad-ti; ogsłow. – czes.základ «fundament», «przyczyna», ros.zaklád «zastaw», sch. základ «zastaw»,«fant», «fundacja». D rozwój: rzecz.rozwinął kilka zn., m.in. arch. «fundament»,«podstawa», ponadto «gwarancjaczegoś» oraz żywe do dziś «rodzajumowy między osobami mającymiodmienne zdanie, polegającej na tym,że osoba, której zdanie okaże się˘mylne, płaci ustaloną zapłatę osobiemającej rację», stąd fraz. pójść o zakład,zakład stoi; w j. npol. (pod wpływemłac. institutio) wykształciło się zn.«instytut, instytucja», początkowo jakonazwa instytucji edukacyjnej i wychowawczej,następnie rozszerzone:«przedsiębiorstwo, zakład pracy».IW-Gzakon (4) [Pfl, Ppuł] D zn. «prawo,nakaz (zwłaszcza religijny), zasadymoralne, przykazania, w odniesieniudo religii żydowskiej – przymierzezawarte przez Boga z Abrahamem,a potem przez Mojżesza z narodemżydowskim»: Ale w zakonie Bożemwola jego, i w zakonie jego będziemyślić w dnie i w nocy [Pfl I, 17, 2].D gram. rzecz., psł. dekl. -o- ? pol.dekl. m. D etym. pie. *ken- |*kon-|*kn- spokrewniony z psł. czas. przed-˚zalecrostkowym *za-čęti / pie. *knt- «zacząć,rozpocząć coś»; ogsłow. – dłuż.˚zakon «widok, wygląd, prawidłowość»,głuż. zakón «prawo, prawidło», czes.zákon «prawo, ustawa», Starý zákon«Stary Testament», ros. zakón «prawo,ustawa», ukr. zakón «prawo»,«wyznanie, religia, obrządek, reguła»,scs. zakon{ «prawo» (por. łac. recéns«świeży, niedawny», irl. cinin «powstaję,pojawiam się, wynikam», łot. cinâtiês«podejmować, podnosić się»).D rozwój: stpol. zakon; już w j. stpol.wykształciło się podznaczenie «naukachrześcijańska Nowego Testamentuw przeciwstawieniu do religii i przykazańżydowskich Starego Testamentu»;także «wyznanie, obrządek, religia»,w zn. rel. «testament, przymierze»(por. Stary i Nowy Zakon = Staryi Nowy Testament); w j. śrpol. ponadto«zgromadzenie zakonne».IW-Gzalec (1) [Słota] D zn. «umieścić sięgdzieś, na czymś, stać się przeszkodą»:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!