22.08.2015 Views

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

Wersja elektroniczna słownika (pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dzielen 38w wyniku skrócenia powyższej formyhasłowej.D por. dla, działo.AKdzielen (1) [RsP] D zn. «taki, któryz rodziną nie żyje już we wspólnociemajątkowej, któremu wydzielono częśćze wspólnego majątku»: o Świętosławnie dzielen był n czass swym oćcem, kiedy mu nie pokradziony[RsP, 45, 29]. D gram. przym.,odm. prosta. D etym. psł. *děl}n{(j})(/ děl{ «część; rodzaj; udział, dzielenie,podział»). D rozwój: wyraz dzielnyw j. stpol. oznaczał też «podlegającypodziałowi», stąd list dzielny («pisemnyakt podziału majątku»), dzielne(«opłata dla dworu przy podziale majątkukmiecego»), dzielna owca («owca,która była dawana tytułem zatwierdzeniapodziału majątku kmiecego»);niedzielen zaś oznaczał tego, któryżył z rodziną we wspólnocie majątkowej.D por. dział.WDdzień (17) [Pfl, Kgn, ŻB, BZ, Satyra,Ppuł] D zn. 1. «przeciąg czasu od wschodudo zachodu słońca»: I nazwał jestświatłość dniem, a ćmy nocą [BZ, 71, 6].2. «dzień pracy, dniówka robocza»:Gdy dzień panu robić mają,/ Częstokroćodpoczywają [Satyra, 191, 3]. 3. «doba»:A bądźcie na rozeznanie czasomi dniom, i latom [BZ, 71, 22]. 4. we fraz.sądny dzień «dzień Sądu Ostatecznego»:Aleć we wtore niedzieli jeście wybyli słyszeli, kakoć on w dzień sądny nasąd przydzie, a wielikać on znamionaczynić będzie [Kgn II, 35, 10]. D gram.rzecz., psł. dekl. -n- ? pol. dekl. m.D formy tekstowe: dzień M. lp., dnia D.lp., dniu C. lp., dniem N. lp., we dnieMsc. lp. D etym. pie. *din (/*di- |*dei- «świecić, błyszczeć»); psł. *d}n};ogsłow. – czes. den, ukr. den’, bułg.den, scs. d}n}. D rozwój: psł. *d}n} ?stpol., śrpol., npol. Źeń.D por. dzisia.JGdzierżeć (1) [RsK] D zn. «posiadaćjakowłasność lub dzierżawę»: Dzierży siłąmocą to, co sie działem i łożem sie dostałaŚwiętochnie [Rsk, 48, 2]. D gram.czas., psł. kon. IV -jo- | -i- ? pol. kon.III -’ę, -’isz; ndk.D etym. pie. *d h ereg h -;psł. *dŕžati / *dŕžěti (/ *dŕgěti);˚ ˚ ˚ogsłow. – czes. držet «trzymać, mieć»,ukr. deržáty, sch. dr`žati «trzymać,uważać», scs. dr{žati (por. awest. dražaite«trzymać, prowadzić»). D rozwój:psł. *dŕ˚žati ? stpol. *Źirž´aći ? stpol.Z´irž´eć | Z´erž´eć (zmiana -ać na -eć towynik analogii do czas. typu widzieć),w XVI w. Ź eržeć i wyjątkowo: pierwotneŹ eržać oraz wtórne – pod wpływemform cz. ter. – Źeržyć; powszechnyw XIV–XV w. na Maz. i w Młp.,wypierany przez szerzące się z Wlkp.synonimiczne trzymać; dziś występujegłównie w gwarach płd.pol.; w j. ogpol.wyraz książk. lub żart.; fraz. dzierżyćpalmę pierwszeństwa, dzierżyć władzę.D por. odzirżeć.WDdziesięcina (1) [RsK] D zn. «dziesiątaczęść zbiorów składana jako danina»:Jako prawie i świaczczymy, eż dominusEpiscopus Cracoviensis wziął dwojepieniądze za jednę dziesięcinę w przechod[RsK, 48, 13]. D gram. rzecz., psł.dekl. -a- ? pol. dekl. ż. D etym. psł.desęt-; ogsłow. – czes. desetína, ros.desjatína, sch. desètina, scs. desętina.D rozwój: w j. stpol. od XIV w.; utworzonysuf. -ina od licz. dziesięć (/ psł.*desęt}).D por. dziesięć.JGdziesięć (2) [RsP] D zn. «licz. główny,odpowiadający liczbie 10»: Jako Janekślubił Biejatce dać rucha za dziesięćgrzywien [RsP, 45, 36]. D etym. pie. rzecz.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!