Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

78
Bhakti-ras yana
“¿Cómo podemos encontrarnos con K Ša? ¿Cómo podemos
servirle?” Entonces van a Nandagr€ma para verlo y cocinar para Él.
Cuando K Ša parte hacia el bosque, ellas regresan a sus casas
y, reunidas en diferentes grupos acordes con sus naturalezas,
no hacen otra cosa que hablar de Él y cantar las glorias de Sus
pasatiempos. Existen miles de esos grupos, y en cada uno de
ellos una gop… habla mientras las otras escuchan.
Cuando nosotros tomamos nuestro rosario y nos disponemos
a cantar, nuestras mentes empiezan a vagar de un lado a otro,
y en el momento en que otro devoto se sienta a nuestro lado, nos
ponemos a conversar con él de cosas sin importancia. Dejamos
de lado nuestra meditación y la otra persona también la abandona.
Pero las pastorcillas no son así.
—El sonido que emana de la boca de loto de K Ša a
través de la flauta —dice una gop… a otra— ha cruzado todo el
Brahm€Š a, ha atravesado Siddhaloka, VaikuŠ˜ha, Ayodhy€,
Mathur€ y Dv€rak€ 30 , y acaba de entrar en Vrindavan. Las vacas
que estaban pastando han escuchado la hipnótica vibración y han
levantado sus orejas enseguida. La melodía de la flauta de K Ša
es como néctar celestial, y ellas sienten como si bebieran ese
néctar a través de sus oídos. Y la hierba que habían puesto en sus
bocas momentos antes permanece ahí: ni la tragan ni la expulsan.
Lo único que hacen es permanecer inmóviles y escuchar.
“Cuando los terneros que bebían la leche de sus madres
escucharon ese sonido, la leche que acababan de extraer
permaneció en sus bocas. Normalmente la tragan enseguida,
pero ahora permanece ahí y está empezando a chorrear de
sus bocas. Pero no solo las vacas y los terneros, sino todos
los habitantes de Vraja se han quedado embelesados con
la melodía de la flauta de K Ša. Nosotras no tenemos esa
30 Diferentes moradas del sistema planetario superior y del mundo espiritual.