Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Madre Ya od€ ata a K Ša
ningún esfuerzo, pero cuando no quiso que Su madre se fuera, a
pesar de aplicar toda Su energía, ella Le dejó y se fue a atender la
leche. Enfadado, K Ša se echó a llorar hasta que se Le pusieron
los ojos rojos. Mordiéndose el labio como hacen los demás
niños, pensó: “¡Mamá Me ha dejado y no Me va a dar leche!”,
y entonces agarró una piedra y rompió la vasija de la mantequilla.
Entretanto, Ya od€ dijo a la leche: “¡No te derrames!
¡Te necesito para preparar dulces para K Ša!” Pero tal vez la
leche sentía: “¿Para qué me necesitas? El estómago de K Ša
nunca se puede llenar, como tampoco se puede agotar tu
suministro de leche; K Ša podría seguir bebiendo sin parar y
esta nunca se acabaría. Si no puedo satisfacer a K Ša, dejaré mi
vida derramándome sobre el fuego”.
Ya od€ insistió: “¡No abandones la vida! ¡Te necesito!”,
y roció un poco de agua sobre la leche para que no se saliera más.
Al regresar, se dio cuenta de que la vasija de la mantequilla estaba
rota y de que K Ša no se encontraba donde Lo había dejado.
Sin embargo, sí estaban Sus huellas, y estas apuntaban hacia la
casa. Ya od€ siguió tras la pista de Su hijo y rió al descubrirlo
sentado sobre un mortero vuelto del revés dando yogur a los
monos y comiendo Él también. “K Ša es un verdadero amigo
de esos monos —pensó—. Debo darle una lección por esto,
pero estropeará la diversión, y hasta ahora nunca Lo había
castigado”. Sonriendo para sus adentros, agarró un palo para
asustarlo y se escondió sin hacer ruido para que Él no supiera
que estaba siendo observado. “Si mira hacia aquí y sabe que Le
estoy mirando, tendré que perseguirlo”, se dijo. K Ša también
estaba alerta pensando: “Si viene mamá o cualquier otra persona,
tendré que echar a correr”.
Ya od€ advirtió que, además de los monos, se había
congregado allí un grupo de cuervos. Todos ellos habían
153