11.05.2013 Views

Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Glosario<br />

r€g€nuga-bhakti – etapa elevada de devoción motivada por <strong>la</strong><br />

atracción o el <strong>amor</strong> espontáneo.<br />

r€g€tmik€ – alguien en cuyo corazón existe de forma natural<br />

y eterna un deseo espontáneo y profundo de amar y servir a<br />

®r… K Ša. Se refiere en concreto a los residentes eternos de Vraja.<br />

rasa – transformación espiritual <strong>del</strong> corazón que tiene lugar<br />

cuando el estado perfeccionado de <strong>amor</strong> por K Ša conocido como<br />

rati se convierte en emociones “líquidas” por <strong>la</strong> combinación de<br />

varias c<strong>la</strong>ses de éxtasis trascendentales.<br />

r€sa-l…l€ – <strong>la</strong> danza de ®r… K Ša con <strong>la</strong>s vraja-gop…s, que es<br />

intercambio de <strong>amor</strong> espiritual puro entre K Ša y <strong>la</strong>s gop…s,<br />

Sus sirvientas más confidenciales.<br />

rasika – alguien que saborea <strong>la</strong>s dulzuras de <strong>la</strong> devoción (rasa)<br />

en su corazón.<br />

S<br />

sac-cid-€nanda – aquello que es eterno, está hecho de conciencia<br />

espiritual y rebosa felicidad trascendental.<br />

s€dhaka – alguien que sigue una disciplina espiritual con el<br />

objetivo de alcanzar devoción pura por ®r… K Ša.<br />

s€dhana – etapa de <strong>la</strong> vida devocional en <strong>la</strong> que se realiza una<br />

disciplina espiritual para producir <strong>la</strong> manifestación de <strong>amor</strong><br />

extático y puro por ®r… K Ša (bh€va).<br />

s€dhu – persona santa.<br />

s€dhya – el objetivo de <strong>la</strong>s prácticas espirituales.<br />

sakha – amigo, compañero o asistente.<br />

sakh… – amiga, compañera o asistente.<br />

sakhya-bh€va – una de <strong>la</strong>s cinco re<strong>la</strong>ciones principales con K Ša<br />

que se establecen en el corazón en <strong>la</strong> etapa de bh€va o prema; <strong>amor</strong> o<br />

apego por el Señor que se expresa con los sentimientos de un amigo.<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!