Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti
Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti
Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
154<br />
<strong>Bhakti</strong>-ras yana<br />
participado anteriormente en los pasatiempos <strong>del</strong> Señor R€ma<br />
—los cuervos procedían de <strong>la</strong> dinastía de K€kabhu aŠ …, y los<br />
monos de <strong>la</strong> dinastía de Hanum€n y Sugr…va. K Ša se sentía<br />
endeudado con ellos, y por eso ahora los alimentaba. Los cuervos<br />
estaban abajo y tomaban <strong>la</strong>s gotas que caían al suelo, y los monos<br />
se encontraban junto a K Ša agarrando el yogur con sus propias<br />
manos. Al principio Ya od€ se reía, pero luego se acercó a Él<br />
sigilosa. Al ver<strong>la</strong>, aquel cuyo nombre aleja <strong>la</strong> influencia de <strong>la</strong><br />
ilusión (m€y€) de <strong>la</strong>s personas de este mundo y <strong>la</strong>s salva de ver<br />
a los mensajeros de <strong>la</strong> muerte (Yamadtas), <strong>la</strong> miró con ojos<br />
temerosos. ¿De quién podría tener miedo K Ša? Él nunca teme<br />
a nadie, pero al ver a Ya od€ bajó <strong>del</strong> mortero y echó a correr.<br />
Y el<strong>la</strong> comenzó a perseguirlo.<br />
Nosotros también queremos atrapar a Bhagav n con<br />
nuestro servicio devocional (bhakti) pero, a diferencia de el<strong>la</strong>,<br />
no podemos hacerlo. “Llevo muchos días cantando el santo<br />
nombre y aún no he tenido una experiencia directa de Bhagav n.<br />
Mi corazón no se derrite, nunca derramo lágrimas por Él y no<br />
siento ningún éxtasis cuando canto. ¿Cómo va a cambiar mi<br />
corazón? No veo ninguna luz al final <strong>del</strong> túnel. ¿Llegaré a tener<br />
bhakti algún día?” Debemos cultivar esta c<strong>la</strong>se de pensamientos.<br />
Mientras permanezca en nosotros el más mínimo rastro de visión<br />
mundana, no podremos atrapar a K Ša. No Le atraparemos<br />
por comprender el p<strong>la</strong>no sutil ni por comprender el p<strong>la</strong>no que<br />
está más allá de <strong>la</strong> influencia de <strong>la</strong>s cualidades de <strong>la</strong> bondad,<br />
<strong>la</strong> pasión y <strong>la</strong> ignorancia. Nuestra mentalidad debe ser como <strong>la</strong><br />
de los residentes de Vraja, (Ya od€ y <strong>la</strong>s demás pastorcil<strong>la</strong>s).<br />
Solo entonces podremos atraparlo. Nosotros también corremos<br />
tras Él; también tenemos algo de anhelo. Tal vez hayamos<br />
sacrificado algo en el servicio al maestro espiritual y cuando oímos<br />
hab<strong>la</strong>r de K Ša experimentamos alguna emoción devocional.