Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Madre Ya od€ ata a K Ša
Al describir las glorias de Ya od€, ®ukadeva Gosv€m… se
sintió maravillado y manifestó síntomas de éxtasis. Luego dijo:
nenaˆ viriñco na bhavo
na r…r apy a‰ga-saˆ ray€
pras€daˆ lebhire gop…
yat tat pr€pa vimuktid€t
®r…mad-Bh€gavatam (10.9.20) y B had-bh€gavat€m ta (2.7.130)
Brahm€, ®iva o incluso Lak m…dev…, que reside eternamente
en el pecho de K Ša en forma de línea dorada, no recibieron
jamás por parte de quien otorga la liberación la misericordia que
recibió Ya od€.
Ni siquiera Brahm€, a pesar de ser el hijo de Bhagav n,
recibió tanta misericordia como Ya od€. Brahm€ nació del
loto del ombligo de Bhagav n. Por lo general, los padres son
muy generosos con sus hijos —incluso si estos son unos
delincuentes—, y lo normal es que el hijo lo herede todo de su
padre, pero incluso un hijo tan competente como Brahm€ no
recibió la misericordia que K Ša otorgó a Ya od€. Cuando fue a
Vraja, Brahm€ pensó: “El demonio Agh€sura intentó tragarse a
K Ša y, a pesar de ello, K Ša lo liberó. Del cuerpo del demonio
salió una luz que se elevó hacia el cielo y luego se fundió en los
pies de K Ša. Esa luz no era otra cosa que su alma.”
Muchas personas no pudieron reconocer los síntomas
divinos de K Ša y Le veían como un ser humano ordinario.
Cuando K Ša se preparó para dejar este mundo y volver a
Goloka en Su forma de Dv€rak€dh… a, ¿qué vio la gente común?
Que K Ša fue herido por la flecha de un cazador, empezó a
sangrar y murió allí mismo. Otros vieron que del cuerpo de K Ša
salía una luz que se elevaba hacia el cielo. Brahm€, ®a‰kara y
otros vieron que K Ša regresaba a Goloka en Su misma forma
161