Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

El Mejor de los Sirvientes de Hari
¿Y qué dice una persona santa cuando escucha que alguien lo ha
dejado todo por su práctica espiritual? “Por practicar el bhajana,
esa persona se ha vuelto la luz de la familia.” Y cuando escuchen
la noticia, los parientes difuntos, dondequiera que estén,
se pondrán a danzar y exclamarán:
—¡Ha aparecido un devoto en la familia!
Las gop…s declaran que Govardhana es el mejor entre todos
los sirvientes de Hari 12 . Cuando K Ša confiere a alguien todas
Sus buenas cualidades, se dice que esa persona es devota de
Bhagav n, hari-d€sa. Hay tres personalidades que han sido
llamadas de esa manera: Yudhi ˜hira Mah€r€ja, Uddhava y
Girir€ja Govardhana. Yudhi ˜hira Mah€r€ja tiene tres clases de
relaciones con K Ša: como padre, como amigo y como sirviente,
y Le sirve con un sentimiento u otro según lo requiere la ocasión.
Él ama a K Ša del mismo modo que a Arjuna y a Sahadeva:
como a un hermano menor. Como amigo de K Ša Se ríe
y bromea con Él. Finalmente, por considerar que todo
cuanto posee —su reino, sus riquezas, su esposa y sus
hijos— son para servirlo, actúa además como un sirviente.
Cuando K Ša se fue de Hastin€pura, Yudhi ˜hira Mah€r€ja
sintió que su reino había perdido todo su valor, y cuando K Ša
se encontraba entre ellos consideraba que sus propiedades eran
de Él y para Su servicio. Así, llegado el tiempo en que K Ša
quiso irse a Dv€rak€, Yudhi ˜hira Mah€r€ja dijo a Kunt…:
—Querida madre, a mí no me escucha, pero seguro que a ti sí.
Habla con Él, por favor.
Y a su esposa Draupad… le dijo:
—Yo no consigo que me escuche, pero tú solo tienes que
derramar unas cuantas lágrimas. A mí no me hace caso porque no
lloro, pero si tú lloras un poco, conseguirás que se quede.
12 Hari: Nombre de K Ša que significa “Aquel que se lleva”. Él se lleva todo
lo desfavorable y roba el corazón de Sus devotos.
33