Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Capítulo Siete
Los Animales de Vraja
Quedan Embelesados
g€va ca k Ša-mukha-nirgata-veŠu-g…tap…y
am uttabhita-karŠa-pu˜aiƒ pibantyaƒ
€v€ƒ snuta-stana-payaƒ-kaval€ƒ sma tasthur
govindam €tmani d € ru-kal€ƒ sp antyaƒ
®r…mad-Bh€gavatam (10.21.13) y B had-bh€gavat€m ta (2.7.117)
Para poder beber la nectárea vibración de la melodía que
emana de la boca de loto de ®r… K Ša a través de Su flauta,
las vacas alzan sus orejas. La hierba que mastican se queda en
sus bocas y de sus ubres comienza a fluir leche. Los terneros
dejan de pronto de beber la leche de sus madres y, al tiempo que
abrazan a K Ša en sus corazones, derraman lágrimas de amor.
Durante el día, las gop…s hablan de K Ša en sus hogares.
Nosotros, sin embargo, lo primero que hacemos al despertarnos
por la mañana es pensar en el modo de resolver nuestros
problemas mundanos. Exceptuando unos pocos, nadie tiene ni
la fe ni el tiempo libre para cantar el santo nombre, e incluso
si tenemos fe y tiempo, no cantamos como deberíamos.
Los practicantes deben aprender de las vidas de las pastorcillas;
nada más despertarse por las mañanas, ellas se ponen a meditar
en K Ša, lo que significa que empiezan a arder en el fuego
de la separación. Luego se bañan y se arreglan... ¿Para quién?
Solo para K Ša. El tema central de sus conversaciones es:
77