Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

50
Bhakti-ras yana
ensalzó las glorias de la relación como sirviente. Para predicar
ese ideal, Hanum€n permaneció en el mundo tras la
desaparición de R€ma. A finales de Dv€rapa-yuga 19 advino
K Ša y dio amor puro (prema) hasta a las enredaderas.
Los pasatiempos de K Ša tienen la cualidad de que, simplemente
por escucharlos y glorificarlos —sobre todo en consonancia
con el ®r…mad-Bh gavatam—, el alma puede sentirse atraída y
alcanzar gradualmente esa misma clase de amor. Algunas almas
contemporáneas de K Ša, sin embargo, no pudieron entender Sus
pasatiempos. ®i up€la, Kaˆsa, Duƒ €sana y Jar€sandha decían:
“¿Cómo es posible que ese niño de Vraja que no pertenece a
ninguna casta determinada y de quien no se sabe a ciencia cierta
quiénes son Sus padres se haya convertido en el rey de Dv€rak€
y nos gobierne?”
En el Bh gavatam se declara que K Ša es Svayam Bhagav n
y que en Él se encuentran todos los sentimientos extáticos
trascendentales (bh€vas), pero el bh va que exhibió en Vraja no
lo mostró en ninguna otra parte. Aun así, en aquella época muy
pocas personas fuera de Vraja aceptaron ese bh va y Le criticaron
por él. Por eso K Ša inspiró a ®ukadeva Gosv€m…: “Manifiesta el
brillante sol del ®r…mad-Bh gavatam. Nadie más puede hacerlo;
tú eres l…l - uka 20 y conoces todos Nuestros pasatiempos”.
Así pues, con el pretexto de la maldición que cayó sobre
Par…k it Mah€r€ja de morir por la mordedura de una serpiente,
®ukadeva Gosv€m… manifestó el Bh gavatam, si bien
entonces solo unos pocos estaban preparados para aceptarlo.
R€m€yana. El mono Hanuman fue Su amado sirviente y devoto.
19 Época anterior a la actual era de Kali cuya duración es de 800.000 años.
20 L…l€ significa pasatiempo, y uka loro (entre otras acepciones). Aquí
®ukadeva Gosv€m… es comparado a un loro porque, al igual que esos animales
aumentan la dulzura de los frutos que picotean, él tuvo la habilidad de presentar
el ®r…mad-Bh€gavatam de modo que resultara atractivo a toda clase de personas.