Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Felicidad en la Separación
escritura se dice, sin embargo, que como están tan afligidas,
se pasan el día cantando las glorias de los pasatiempos de
K Ša. Ese es su único refugio; si no lo hicieran, no podrían
sobrevivir. Entonces, cuando hablan de esos pasatiempos,
¿son las gop…s felices o infelices? Cuando vemos que alguien
solloza y derrama lágrimas por la separación de K Ša,
como hacía ®r… Chaitanya Mah€prabhu, ¿qué sentimientos surgen
en nosotros? ¿Pensamos “no quisiera que eso me ocurriera a
mí”? Todo lo contrario. Pensamos que si tuviéramos aunque
fuera una mínima parte de esos sentimientos trascendentales,
nuestras vidas serían un completo éxito. Aunque parezca
extraño, nosotros queremos llorar así. Un devoto experto en las
melosidades trascendentales leerá preferentemente los versos
del Bh gavatam que describen el llanto de las gop…s. En la
Bhramara-g…ta 23 ellas experimentan sentimientos de separación
y manifiestan su sufrimiento hablando con un abejorro. Es un
episodio muy triste, pero los devotos lo disfrutan enormemente.
La VeŠu-g…ta, Gop…-g…ta, Yugala-g…ta y otros capítulos del
Bh gavatam se centran exclusivamente en el tema de la separación
de K Ša. Y a pesar de que lloran, los devotos lo encuentran
placentero; a ellos también les gusta llorar, porque en ese llanto
hay felicidad. Este verso nos dice que las gop…s vivencian un
gran festival, ‘mahoday€ƒ’. Se sienten supremamente felices
cuando cantan a lo largo del día las glorias de los pasatiempos de
K Ša. Así, cuando se encuentran con Él por la noche se sienten
plenamente satisfechas, y cuando meditan en Él durante el día,
sus mentes Le siguen por el bosque. Este es el significado de
servicio devocional (bhajana). Cuando un devoto medita
absorto en los pasatiempos de K Ša, esa meditación es bhajana.
Debemos pensar: “¿Cómo puedo encontrar a K Ša? ¡Han pasado
tantas vidas y aún no Lo he encontrado!”
23 ®r…mad-Bh€gavatam, Décimo Canto, capítulo 47
57