Bhakti Rasayana, la Alquimia del amor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

Los Animales de Vraja Quedan Embelesados
suerte. Las vacas y los terneros derraman lágrimas de amor,
al igual que las nubes, que también lloran de amor por K Ša.
Desgraciadamente, nuestros corazones son tan duros que
ni salimos de nuestras casas y corremos hacia Él, ni nos
sentimos tan extasiadas.Por temor al rechazo social, resistimos
la impaciencia y pensamos que hay demasiados obstáculos.
Si algún día el sonido de la flauta penetrara realmente en nuestros
corazones, desaparecería nuestra compostura y correríamos
hacia K Ša. Sería maravilloso que pudiéramos dejar ahora
mismo estos cuerpos y nacer como terneros. Así, cada vez que
escucháramos el sonido de la flauta de K Ša correríamos hacia
allí enseguida. Estaríamos totalmente protegidas por Él y, al verle,
olvidaríamos todo lo demás.”
Así es como se expresan las gop…s. Así son su condición
y sus sentimientos. Para ver a K Ša y escuchar la melodía de
Su flauta, el practicante debe tener esa clase de sentimientos
de separación en su corazón; entonces podrá hacer verdadero
servicio devocional (bhajana). Cuando las prácticas espirituales
(s dhana) están basadas en el conocimiento de la filosofía
vai Šava y el practicante se libera de sus obstáculos (anarthas)
—como la ejecución de actividades fruitivas, el cultivo del
conocimiento impersonal, la pereza o la crítica a otros devotos—
y evita cometer ofensas, Bhagav n no estará muy lejos de él.
Bhagav n se encuentra justo detrás de nosotros; no está lejos.
La Superalma (Param€tm€) y el alma están siempre juntos;
no están separados. K Ša y nuestras almas están juntos dentro de
nosotros, pero en la actualidad no Le vemos porque no tenemos
suficiente fe.
Si alguien grita desde la distancia pidiendo ayuda,
¿es posible que haya algún pariente o amigo que no corra a
echarle una mano? Aunque un hijo le haya hecho la vida muy
79