Ramon Florenzano y Beatriz Zegers – Psicologia Medica

228 Psicología Médica
mente desarraigada de su medio ambiente. Tanto la migración como el exilio tienen un
impacto psicológico importante: la adaptaciín total a un nuevo entomo es un fenómeno
muy ocasional en la primera generación de emigrados o exiliados. La segunda genera-
ción, y especialmente aquellos hijos nacidos en el nuevo país, cuenta con mucha más
posibilidad de una adaptación exitosa. La migración, generalmente, se realiza buscando
mejores oportunidades, sea en el plano económico o profesional, o en la expectativa de
una mayor libertad en el plano religioso o ideológico: los puritanos que emigraron de
Inglaterra al Nuevo Mundo, o los desplazamientos masivos antes y durante la Segunda
Guerra Mundial, son ejemplos de fugas desde situaciones opresivas hacia tieras más
abiertas y situaciones menos persecutorias.
Los emigrados tienden, por períodos prolongados, a mantener las costumbres
propias de su tierra natal, y su centro de gravedad en el temrño. Algunos emigrados, por
el contrario, intentan adaptarse en la forma más rápida y completa posibles al nuevo país,
tratando de evitar lattllizacion del antiguo idioma, o de mantener contacto con coterráneos.
La situación del exilio, como se señaló, es mucho más dramática. El no poder
retornar a la tierra natal hace que ésta sea idealizada y que se sientan dolorosas nostalgias
en relación al país al que no se puede ya volver. Dicha situación es más poderosa e intensa
en la medida que pasa el tiempo y se avanza en edad. La capacidad de nuevo arraigo
disminuye con el transcurso de los años: la flexibilidad de los niños en este plano, ya
comienza a disminuir en la adolescencia y en los adultos jóvenes, y decrece en forma
marcada en la madurez, pafallegar a ser casi inexistente en la ancianidad. Recordemos,
por ejemplo, como Sigmund Freud resistió mucho el dejar Viena a pesar del creciente
peligro que representaba el régimen nazi, y que sólo sobrevivió pocos meses en Londres,
cuando finalmente emigró. Dado los hechos anteriores, el costo psicológico del exilio, es
extremadamente alto, por 1o que resulta muy comprensible que sea una costumbre cruel,
sancionada como una seria violación de los derechos humanos en la mayoría de las
legislaciones modernas.
Levinson, en sus estudios aceraa de la etapa adulta antes mencionados, ha
subrayado cómo en la madurez, se afiata la estructura vital definitiva. El trabaj o juega un
papel central en esta consolidación: la repetición cotidiana de las rutinas laborales, cada
vez con mayor expedición y soltura, hace que la identidad personal y laboral se sobrepongan
en buena medida en la mayoría de las personas. Asimismo, los ingresos acumulados
en el período de adulto medio, que es el de mayores ingresos para muchas personas,
les permiten por una pafte terminar de educar a sus hijos-facilitando así el ingreso de
estos al mundo adulto en el mejor pie posible- y consolidar una situación económica
propia. Esta les permitirá enfrentar lavejez con un mínimo de privaciones. En definitiva,
tal estructuravital acompañará al adulto maduro hasta el final de la vida.
La adaptación laboral difiere claramente en ambos sexos. Para el hombre, a lo
largo de toda su vida madura, el trabajo tiene preeminencia en relación a otras áreas,
incluso a la familia. Tal como enunciáramos en párrafos anteriores, el hombre adulto
tiende a colocar su centro de gravedad y a aftrunar su identidad en lo que hace laboral-