24-VE-A-Savoir

1. Dinámicas económicas, inserción internacional y transformaciones sociales
8
6
Gráfica
3
Partidas de la balanza de transferencias corrientes
(% del PIB)
Balanza de bienes Balanza de los servicios reales Balanza de ingresos
Balanza de transferencias corrientes
4
2
0
-2
- 4
- 6
- 8
80 85 90 95 00 05 10
Fuente: CEPAL.
Entre 2008 y 2012, la crisis también influyó de manera negativa en la balanza de
transferencias corrientes de la región latinoamericana (Véase el gráfico 3 y el cuadro 3).
La reducción de las remesas de los inmigrantes latinoamericanos procedentes de Estados
Unidos y Europa fue lo que más repercutió en esos flujos que se habían mantenido
al alza hasta 2008 y que se vieron afectados por el deterioro de los mercados laborales
en los países desarrollados. Después de aquel tope histórico del 2008, cuando alcanzaron
los 65 mil millones de USD, en el 2009 las remesas de los trabajadores migrantes se
redujeron en un 15% y se estabilizaron en alrededor de 61 mil millones en el 2011 y
en el 2012 (BID, 2013). Si bien las señales de mejora en el mercado laboral de Estados
Unidos favorecen un repunte de esos flujos de considerable importancia para países
como Ecuador, la República Dominicana o para las naciones centroamericanas, la
reactivación global de las remesas todavía se ve frenada por la recaída de los flujos que
provienen de España, país en el que la tasa de desempleo sigue siendo muy elevada [ 10 ] .
[ 10 ] Análisis en detalle sobre la crisis de la zona euro y sus efectos sobre los flujos económicos Europa/América Latina
en Quenan (2013).
Enero 2014 / Los desafíos del desarrollo en América Latina / © AFD [ 37 ]