Primeras CS-3 - Recursos de Desarrollo Humano Local

CELINDA SANZ VELASCO, BEATRIZ GARCÍA BELTRÁNsupone una aportación insustituible para llegar a construir un marco teórico completoy cohesionado que permita a todas las instituciones, publicas y privadas, cuyacompetencia es la prestación de ayuda humanitaria, intervenir en cualquiera de las fasesde una situación de emergencia (preparación, mitigación, prevención, atención ala situación de desastre o emergencia, rehabilitación y reconstrucción) con una perspectivade género verdaderamente interiorizada.Y aquí radica precisamente el problema: si bien es cierto que este interés porintegrar la perspectiva de género en la acción humanitaria es más que bienvenido,una lectura reposada del documento nos deja una sensación agridulce. Y es que seobserva que las cuestiones de género no están empastadas convenientemente entodo el documento, pues se ha procurado incluir la «letra» pero no se ha conseguidointegrar totalmente el «espíritu» de la teoría de género. La transversalizaciónde la perspectiva de género en la Estrategia de Acción Humanitaria de la CooperaciónEspañola no se ha hecho de manera integral y sistemática, sino más bien casuística,con reflexiones adecuadas, y muy necesarias, pero sin que éstas lleguen aalcanzar la raíz de la prestación de la ayuda. Por este motivo, es muy posible quecuando queramos trabajar en el marco de la Estrategia, el tener o no en cuenta lascuestiones de género en la acción humanitaria quede al arbitrio de cada institucióno entidad o, incluso, a la voluntad o voluntariedad de cada persona (con perfiltécnico o directivo) responsable de la prestación de la ayuda.Una de las posibles causas de lo anterior es que no se constituyó un Grupode Trabajo que, a través de un proceso de redacción participativo, incluyera lascuestiones de género en el mismo proceso de redacción, sino que se hizo a posteriori,cuando la primera versión del texto ya estaba terminada y la única soluciónposible era añadir párrafos a un texto ya definitivo.3. VALORACIONES SOBRE LA INCORPORACIÓN DE LAPERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA ESTRATEGIA DE ACCIÓNHUMANITARIA DE LA COOPERACIÓN ESPAÑOLAA partir de un análisis más detallado de la Estrategia, parece necesario profundizaren tres niveles sobre algunas cuestiones que consideramos importantes:a) lenguaje; b) instrumentos jurídicos; y c) finalmente, cuestiones sustanciales ymetodologías.3.1. Utilización de lenguaje sexistaAunque se observa una utilización razonable de lenguaje no sexista, tras unanálisis exhaustivo encontramos expresiones sexistas 3 que podrían ser renombradasde forma sencilla sin tener que acudir al genérico masculino.3 Véase: A/52/231.290