Manual de Capacitación para Evaluaciones Ambientales Integrales y

Manual de capacitación para la evaluación ambiental integral y la elaboración de informes
EJEMPLO
El marco de indicadores de la División de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (UN-
DSD)
En 1995, la Comisión de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (entonces parte de
la División de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, UN DSD) aprobó un plan de
trabajo sobre indicadores de desarrollo sostenible en respuesta al Capítulo 40 del Programa 21.
Dicho plan incluía una lista de aproximadamente 130 indicadores organizados en el marco FMER
que en 1996 la Organización de las Naciones Unidas publicó, con sus correspondientes hojas de
metodología, en lo que se conoció popularmente como el primer ‘Libro azul’. Los indicadores se
probaron en varios países que se ofrecieron como voluntarios. Así, el número de indicadores de
desarrollo sostenible del conjunto básico se redujo a 58 y el marco FMER fue reemplazado por un
marco temático que quedó organizado en torno a cuatro “pilares” (social, ambiental, económico,
institucional) de desarrollo sostenible. La UN-DSD publicó los resultados en el segundo Libro azul
en 2001.
En 2005, la UN-DSD inició un segundo proceso de revisión de sus indicadores que culminó a fines
de 2006 con un conjunto todavía más simplificado y actualizado (Departamento de las Naciones
Unidas para Asuntos Económicos y Sociales, División de Desarrollo Sostenible, 2006). Se ha
llegado a un acuerdo para reducir aún más el conjunto básico, mantener el enfoque temático y
dividir los indicadores entre los cuatro pilares, ya que oculta las relaciones entre las problemáticas.
Si desea consultar la lista de indicadores más actualizada, consulte el sitio web de la UN-DSD:
http://www.un.org/esa/sustdev/natlinfo/indicators/isd.htm.
Cuadro 2: Marco de indicadores temáticos de la UN CSD, tomado de la División de las
Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, 3ª edición (2007)
GEO Manual de capacitación 45