24.01.2013 Views

Manual de Capacitación para Evaluaciones Ambientales Integrales y

Manual de Capacitación para Evaluaciones Ambientales Integrales y

Manual de Capacitación para Evaluaciones Ambientales Integrales y

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El enfoque GEO <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> evaluaciones ambientales integrales<br />

b. Equipo técnico extenso.<br />

Módulo 2<br />

En este mo<strong>de</strong>lo, al equipo técnico pequeño se sumarían expertos en diversos temas <strong>para</strong> realizar<br />

tareas específicas (por ejemplo, el estado <strong>de</strong> un elemento particular <strong>de</strong>l medio ambiente, la<br />

elaboración <strong>de</strong> escenarios). Los expertos cuentan con conocimientos especializados y acceso<br />

directo a datos fundamentales. En este caso, es necesario <strong>de</strong>finir los términos <strong>de</strong> referencia <strong>para</strong><br />

cada especialista (Recuadro 8). Los términos <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>ben incluir los siguientes puntos:<br />

• papel en las activida<strong>de</strong>s conjuntas (presentación <strong>de</strong> las conclusiones en talleres);<br />

• papel <strong>de</strong> los especialistas, incluidas activida<strong>de</strong>s específicas que habrán <strong>de</strong> realizar,<br />

información que habrán <strong>de</strong> brindar y un programa <strong>de</strong> aportaciones;<br />

• reglas <strong>para</strong> el intercambio <strong>de</strong> la información usada en el proceso (incluye acuerdos <strong>de</strong><br />

confi<strong>de</strong>ncialidad);<br />

• métodos <strong>para</strong> la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (incluye resolución <strong>de</strong> problemas);<br />

• recursos que habrá <strong>de</strong> proveer cada socio, y<br />

• acuerdos sobre la integración <strong>de</strong> los resultados en el proceso nacional <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

ambientales.<br />

Es importante revisar periódicamente estos términos <strong>de</strong> referencia a fin <strong>de</strong> asegurarse <strong>de</strong> que se<br />

está cumpliendo con ellos y están actualizados.<br />

Recuadro 8: Tareas y responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los autores: ejemplo <strong>de</strong> directrices<br />

tomado <strong>de</strong>l proceso GEO-4<br />

1. AUTORES PRINCIPALES COORDINADORES<br />

Función: Asumir la responsabilidad general <strong>de</strong> la coordinación <strong>de</strong> las principales secciones<br />

<strong>de</strong> un informe.<br />

Comentario: Los autores principales coordinadores serán aquellos autores principales que<br />

asuman la responsabilidad añadida <strong>de</strong> asegurar que las principales secciones<br />

<strong>de</strong>l informe se completen siguiendo altos estándares <strong>de</strong> calidad, se recopilen<br />

y entreguen al grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> copresi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> manera puntual y en<br />

cumplimiento con todos los estándares <strong>de</strong> estilo que se hayan fijado <strong>para</strong> el<br />

documento.<br />

Los autores principales coordinadores pue<strong>de</strong>n tener diferentes responsabilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada grupo <strong>de</strong> trabajo. En algunos casos,<br />

los autores principales coordinadores tendrán la responsabilidad <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>r<br />

<strong>de</strong>terminadas secciones o capítulos <strong>de</strong> un informe <strong>de</strong> evaluación. En otros<br />

asumirán la responsabilidad <strong>de</strong> supervisar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> metodologías<br />

específicas o la ejecución <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminado componente <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> trabajo<br />

<strong>de</strong> algún grupo <strong>de</strong> trabajo. En todos los casos serán el conjunto <strong>de</strong> cinco a<br />

20 personas a quienes se les haya pedido asumir la responsabilidad <strong>de</strong> los<br />

principales elementos <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> trabajo y los productos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminado grupo.<br />

Los autores principales coordinadores asumirán el li<strong>de</strong>razgo en la tarea <strong>de</strong><br />

asegurar que cualquier tema transversal <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n científico o técnico que pueda<br />

implicar varias secciones <strong>de</strong>l informe sea abordado <strong>de</strong> manera completa y<br />

coherente, y que refleje la información más actualizada posible.<br />

Las <strong>de</strong>strezas y los recursos que se esperan son los mismos que se esperan <strong>de</strong><br />

GEO <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> capacitación 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!