IRE-RA 2003-00 - IBR

12.8. Commission mixte des Relations internationales
12.8.1. Composition
La Commission mixte des Relations internationales, telle qu’approuvée par
les Conseils respectifs des deux instituts, est composée comme suit :
Président : M. J.-F. CATS
Membres IRE : Mme R. VAN MAELE, MM. G. BOMBAERTS, E. CLINCK,
B. DE GRAND RY, M. DE WOLF, P. FIVEZ, R. PEIRCE,
J. TISON, P. VAN CAUTER, L. VAN COUTER, P. VAN IMPE,
H. VAN PASSEL, F. VERHAEGEN et K.M. VAN OOSTVELDT
(conseiller technique)
Membres IEC : Mmes I. DE LEENHEER, J. LERMINIAUX et
D. VAN ZEGBROECK, MM. Y. BERNAERTS, J. COLSON,
J.-M. COUGNON, R. DE WILDE, G. DUPONT, L. GOUBERT,
Cl. JANSSENS, F. MEAN, H. SMITT, G. STEVENS,
R. VAN ASBROECK, M. VANDER AUWERA,
J. VAN HAEVERBEKE, E. VAN RIJSWIJCK et E. VERCAMMEN
Membres externes : MM. J.-L. DUPLAT et H. OLIVIER
Secrétariat scientifique IRE : Mme S. VAN BELLINGHEN, MM. D. SZAFRAN et
O. COSTA
Secrétariat scientifique IEC : MM. E. STEGHERS,R. LASSAUX et R. VAN BOVEN
12.8.2. Objectifs
La Commission mixte (IRE-IEC) des Relations internationales a pour
principale mission de :
– faire rapport sur les discussions des groupes travail siégeant dans les
instances européennes et internationales ;
– répartir et assurer le suivi des questions internationales spécifiques aux
commissions et aux groupes de travail concernés de l’Institut.
XII
12.8.3. Activités
La Commission mixte des Relations internationales s’est réunie à deux
reprises au cours de l’exercice écoulé.
IRE – RAPPORT ANNUEL 2003 223