Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. Breve marco teórico<br />
2.1 ¿Qué son los manuales <strong>de</strong> texto?<br />
Descripción <strong>de</strong> algunos aspectos teóricos <strong>de</strong> manuales ...<br />
Los manuales1 son una clase textual caracterizada por su fuerte impronta pedagógica, razón<br />
por la cual su surgimiento está vinculado con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las clases. Por esto, está muy<br />
presente su carácter pedagógico, ya que acompaña los conceptos vertidos por el profesor en<br />
sus clases y es una valiosa y completa guía, tanto para el educador como para el educando.<br />
El manual <strong>de</strong> texto es un soporte curricular, a través <strong>de</strong>l cual se vehicula el conocimiento que<br />
las instituciones educativas han <strong>de</strong> transmitir. Es también soporte <strong>de</strong> la cultura que la escuela<br />
transmite, un reflejo <strong>de</strong> la sociedad que lo produce y en la que circula. El libro escolar o manual<br />
es una herramienta que muchas veces se ha utilizado como eje central <strong>de</strong> la didáctica <strong>de</strong><br />
una clase. Des<strong>de</strong> que la organización <strong>de</strong>l sistema educativo se reúne en grupos <strong>de</strong> personas<br />
<strong>de</strong> un mismo nivel y actitu<strong>de</strong>s (años y ciclos), el manual escolar ha sido la pieza angular que<br />
<strong>de</strong>termina la programación, la difusión <strong>de</strong> los contenidos <strong>de</strong> la cultura escolar y facilitaba el<br />
aprendizaje <strong>de</strong> algunas habilida<strong>de</strong>s básicas.<br />
Si bien el interés <strong>de</strong> los historiadores por los manuales escolares es reciente, ya que en la<br />
historia se los asoció siempre con una literatura llena <strong>de</strong> plagios y reduccionista en los contenidos;<br />
lo cierto es que el manual <strong>de</strong> texto parece haber ido adquiriendo cierta prepon<strong>de</strong>rancia<br />
a la hora <strong>de</strong> planificar una clase, ya que para cada tema posee una estructura propia o una<br />
secuencia didáctica armada. Esto, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, facilita la tarea docente.<br />
Umberto Eco, carga <strong>de</strong> sentido y le da importancia a este tipo <strong>de</strong> <strong>textos</strong> cuando afirma:<br />
“El libro <strong>de</strong> texto vale precisamente porque permite <strong>de</strong>scubrir incluso aquello que el profesor<br />
está olvidando enseñar y que, en cambio, algún otro juzgó fundamental.” 2<br />
Vale <strong>de</strong>cir, también, que el texto escolar ha sufrido importantes modificaciones en los últimos<br />
años. En otras épocas, el texto escolar era elaborado como un libro <strong>de</strong> estudio, don<strong>de</strong><br />
prepon<strong>de</strong>raba la transmisión <strong>de</strong> información y se incluían preguntas al final <strong>de</strong>l capítulo<br />
orientadas generalmente a comprobar el aprendizaje memorístico <strong>de</strong> la información o los<br />
juicios <strong>de</strong>l autor. Es <strong>de</strong>cir, primaba la función informativa. Los investigadores han llamado a<br />
este tipo <strong>de</strong> elaboración, estructura organizativa tradicional. Actualmente, el texto escolar es<br />
confeccionado teniendo en cuenta otros aspectos: como herramienta <strong>de</strong> uso en el aula, tanto<br />
para alumnos como docentes, como material en don<strong>de</strong> se encuentran y <strong>de</strong>sarrollan no sólo<br />
contenidos, sino también propuestas y activida<strong>de</strong>s concretas para que los alumnos realicen<br />
en el aula u otros ámbitos. Si nos atenemos a la función <strong>de</strong> esta clase textual, entendiendo<br />
como función la propuesta <strong>de</strong> Heinemann y Viehweger3 respecto al papel que pue<strong>de</strong>n tener<br />
1 Cubo <strong>de</strong> Severino, Liliana.(2005) Los manuales universitarios. En: Los <strong>textos</strong> <strong>de</strong> la ciencia. Córdoba, Comunicarte,<br />
2005. pp. 325- 336.<br />
Gazali, Andrea. (2005) Los manuales <strong>de</strong> nivel medio. En: Los <strong>textos</strong> <strong>de</strong> la ciencia. Córdoba, Comunicarte, 2005. pp.<br />
337- 357.<br />
2 Umberto Eco (2004) El mundo, año XV, Nº 5362. p. 4<br />
3 Ciapuscio, Guiomar. (1994). Tipos textuales. Buenos Aires, Oficina <strong>de</strong> publicaciones Ciclo Básico común Universidad<br />
<strong>de</strong> Buenos Aires.<br />
131<br />
Tema 2 Análisis <strong>de</strong> Contenidos