Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
Seminario Internacional sobre textos de ... - Textos Escolares
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
257<br />
Los libros <strong>de</strong> texto<br />
<strong>de</strong> comunicación en el Perú<br />
Ruby Paravecino Santiago<br />
Introducción<br />
E<br />
sta ponencia presentará la evolución <strong>de</strong>l texto escolar <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> Comunicación<br />
en el Perú, es <strong>de</strong>cir, cómo se ha <strong>de</strong>sarrollado en los aspectos <strong>de</strong> diseño y contenido.<br />
Sobre todo, se revisarán los avances y las incorporaciones que se han<br />
incluido en los contenidos <strong>de</strong>l área. En los últimos años, el currículo se ha flexibilizado y se<br />
han incorporado nuevos temas. Producto <strong>de</strong> ello son los cambios en la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong>l<br />
curso o área: actualmente, se llama al área Comunicación, tanto en el nivel primario como en<br />
el secundario. En cuanto al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l diseño, se ha pasado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cambios <strong>de</strong> formato<br />
hasta la inclusión <strong>de</strong> fotografías e ilustraciones a color preparadas exclusivamente para<br />
complementar las lecturas que se utilizan en el texto escolar.<br />
Como un ejemplo <strong>de</strong> dichos cambios en los contenidos, se pue<strong>de</strong> mencionar la incorporación<br />
<strong>de</strong> temas relacionados con las Tecnologías <strong>de</strong> la Información y la Comunicación (TIC).<br />
Asimismo, se han insertado diversos temas afines a la lectura y a la ampliación <strong>de</strong>l léxico,<br />
los cuales se <strong>de</strong>sarrollan en cursos como Razonamiento verbal, que, en la actualidad, son <strong>de</strong><br />
gran importancia para los maestros y los variados centros educativos <strong>de</strong>l país.<br />
1. El texto escolar en el Perú<br />
Los libros <strong>de</strong> texto escolar han sido, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su aparición, uno <strong>de</strong> los principales instrumentos<br />
<strong>de</strong> enseñanza. Así, en la investigación <strong>de</strong> D. Zuev1 <strong>sobre</strong> El libro <strong>de</strong> texto escolar, se atribuyen<br />
a los libros <strong>de</strong> texto las siguientes funciones didácticas: Informativa, transformadora, sistematizadora,<br />
<strong>de</strong> consolidación y <strong>de</strong> control, <strong>de</strong> autopreparación, integradora, coordinadora,<br />
<strong>de</strong>sarrolladora y educadora.<br />
1 D. D. Zuev fue el director <strong>de</strong> un grupo científico creado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1971 por el Comité Estatal <strong>de</strong> Ediciones <strong>de</strong> la RSFSR<br />
(República Socialista Fe<strong>de</strong>rativa Soviética <strong>de</strong> Rusia), <strong>de</strong>dicado a investigar los problemas <strong>de</strong>l texto escolar. Es necesario<br />
recordar que es probable que la Unión soviética fue el país con mayor <strong>de</strong>sarrollo científico <strong>sobre</strong> el libro <strong>de</strong><br />
texto. Datos en El libro <strong>de</strong> texto escolar <strong>de</strong> Zuev, publicado en La Habana, Pueblo y Educación (1988).<br />
Tema 3 Calidad <strong>de</strong> los <strong>textos</strong> <strong>de</strong> Lenguaje y<br />
Comunicación: Colombia, Perú y Chile