DESPUES DE LA LLUVIA - Rebelión

ALGUNAS PALABRAS PREVIAS
“El drama ocurrió en Chile, para mal de los chilenos, pero ha de pasar a la historia
como algo que nos sucedió sin remedio a todos los hombres de este tiempo y que se quedó
en nuestras vidas para siempre”, escribió Gabriel García Márquez poco después del golpe
de estado. 1
Para mí, que nací justo un mes antes del 11 de septiembre de 1973, Chile apenas era
una pieza más de aquellos puzzles geográficos que tanto me gustaba completar en mi infancia,
una referencia lejana en la lectura del periódico o una mención secundaria en clase,
hasta que en la primavera de 1993 vi un hermoso cartel con aquellas palabras inolvidables:
“Trabajadores de mi patria: tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este
momento gris y amargo en que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que
mucho más temprano que tarde de nuevo abrirán las grandes alamedas por donde pase el
hombre libre para construir una sociedad mejor...”. El descubrimiento del último discurso
del Presidente Salvador Allende fue una suerte de aldabonazo que despertó una incontenible
necesidad de conocer qué sucedió en aquel país del otro extremo del planeta.
En junio de 2000, cuando la Corte de Apelaciones despojó a Augusto Pinochet de su
fuero como senador vitalicio y abrió el camino para que fuera juzgado por los terribles
crímenes de la caravana de la muerte, el general Ricardo Izurieta, comandante en jefe del
ejército, advirtió de que el futuro de su antecesor consistía tan sólo en aguardar “el juicio de
la historia y no el de sus contemporáneos” 2 . Aquellas palabras me indujeron a pensar en una
aportación a ese “juicio de la historia” sugerido por Izurieta y opté por ofrecer una visión
original y minuciosa de los cinco primeros años de la dictadura.
Quiero dar la palabra a los familiares y compañeros de las víctimas para recorrer juntos
aquellos años a través de su memoria herida, regresar a los campos de concentración y
las casas de tortura de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), revivir los atentados
en Buenos Aires, Roma y Washington y volver a partir al exilio, retomar la resistencia
democrática, ayunar una vez más en defensa de la vida, luchar por la verdad y la justicia
hasta hoy... Y evocar aquella gran victoria de la humanidad 3 , el arresto de un tirano condenado
por la conciencia democrática universal.
1 García Márquez, Gabriel: Chile, el golpe y los gringos. Alternativa. Bogotá, 1974. pp. 33-34.
2 El País, 8 de junio de 2000. p. 7.
3 Al abandonar la secretaría general de Amnistía Internacional, Pierre Sané aseguró que lo más positivo de
toda la década había sido “el caso Pinochet” porque “se han establecido dos principios muy importantes.
Primero, que los jefes de Estado no tienen inmunidad y, segundo, el surgimiento de la idea de que la
justicia global es posible”. El País, 12 de abril de 2001. p. 5.
13