DESPUES DE LA LLUVIA - Rebelión

aceptó la versión de la dictadura, explicitada por el almirante Ismael Huerta, ministro de
Relaciones Exteriores, el 27 de marzo de 1974 en su respuesta a la petición de información
formulada por Justino Jiménez de Aréchaga, presidente de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos: “Charles Horman apareció muerto a bala en la vía pública en la mañana
del 18 de septiembre de 1973. No ha sido posible establecer si su muerte fue provocada
por alguna patrulla militar de resguardo del toque de queda y obligada a disparar en caso
de que esta persona no haya obedecido a la orden de alto o si su deceso se produjo en manos
de extremistas que, amparados en la impunidad de la noche, dispararon contra efectivos de
las Fuerzas Armadas y de Orden como asimismo a la población civil en intentos desesperados
y suicidas ”155 . Un día incluso leyeron en The New York Post las declaraciones de un
miembro del Departamento de Estado que repetía los argumentos de la junta y aseguraba
que Charles fue asesinado por izquierdistas. “Había tanta mentira, pero ésta fue la mayor –
precisa Joyce–, publicada en los diarios de Estados Unidos”.
Una vez que Ed y ella identificaron el cuerpo de Charles, regresaron a Nueva York y
desde allí lo reclamaron, aunque las autoridades chilenas se negaron por “razones sanitarias”;
es decir, decidieron aguardar a que las huellas de las torturas y la ejecución desaparecieran
de su cuerpo. Fue el principio del otro calvario ya que a finales de marzo de 1974 Ed
y Elizabeth recibieron en su casa un sorprendente telegrama de... Henry Kissinger, quien
les exigió 900 dólares para la repatriación del cadáver y se atrevió a implorarles: “Acepten,
por favor, nuestras más profundas condolencias por este trágico asunto”.
Años más tarde Ed confesó a Thomas Hauser: “Estoy convencido de que el gobierno
de Estados Unidos tuvo conocimiento previo de la ejecución de mi hijo y, posiblemente,
ayudó a planificarla (...) En Chile se ha instaurado un nuevo orden y ese orden es el fascismo
simple y puro. Veamos ahora cuál ha sido la actuación del gobierno estadounidense al
respecto. A las dos semanas del golpe Estados Unidos reconoció a la junta militar como
gobierno legítimo de Chile. Con el cuerpo de Charles todavía en el depósito de cadáveres
de Santiago, el nuevo embajador chileno en Estados Unidos fue recibido por Henry Kissinger
a su llegada a Washington entre abrazos y efusivas muestras de alegría. (...) Ni una sola vez
se oyó en boca del gobierno de Estados Unidos una palabra de desaprobación, por suave
que fuera, contra las actividades de la junta militar en 1973. Del mismo modo, tampoco se
ha hecho la más mínima presión para hacer comparecer ante la justicia a las personas responsables
de la muerte de Charles”. Y después de varios años de investigación sentenció:
“La auténtica responsabilidad de la muerte de mi hijo fue la propia embajada de Estados
Unidos. Su vida fue sacrificada para encubrir las actividades estadounidenses en Chile”.
Desde 1993 Edmund Horman descansa junto a Charles en el cementerio neoyorkino de
Greenwood.
155 CIDH: Informe sobre la situación de los derechos humanos en Chile. 1974. Washington, 1974. Consultado
en: http://www.cidh.oas.org
84