DESPUES DE LA LLUVIA - Rebelión

IX. “PARA LOS MILITARES NUNCA HABRÁ NI OLVIDO NI PERDÓN”
“El procesamiento de Pinochet es el acontecimiento más importante de la transición
a la democracia y no se habría producido sin su detención en Londres a petición de la
justicia española. El caso Pinochet ha acelerado la transición, que aún estaría más trabada si
conservara la capacidad de operación política con la que en 1998 viajó a Londres, cuando
era el gran operador de la derecha; hoy, en cambio, es un cadáver político y una ruina
moral. Su desaparición de la vida pública ha supuesto también la eliminación de una traba
tremenda para una real profesionalización de las Fuerzas Armadas, decisiva para el avance
democrático del país. Ahora Pinochet vive recluido en su fundo de Bucalemu y ha quedado
como un cobarde y un criminal. Para la izquierda su procesamiento fue el acto reparador
más grande desde el principio de la transición, fue una gran alegría”. 272
Durante tres décadas la abogada Carmen Hertz ha trabajado con tenacidad en la
defensa de los derechos humanos y ha desempeñado un papel central en la investigación de
los terribles crímenes de la caravana de la muerte, entre ellos el asesinato de su esposo,
Carlos Berger, y otros 25 detenidos en Calama el 19 de octubre de 1973. Durante años
Carmen fue incapaz de aislar la evocación de Carlos de su infinito sufrimiento. “No siempre
su recuerdo estuvo ligado a la masacre, pero siempre estuvo muy presente, de manera
soterrada o expresa. Y así fue hasta los procesamientos de Arellano y de Pinochet; desde
entonces ya no siento tanta angustia, lo que demuestra que la justicia es la única reparación
posible”.
“¿Usted no creerá esa estupidez de que está loco?”
Junto con la condena de Contreras y Espinoza por el asesinato de Orlando Letelier, el
caso caravana de la muerte es el juicio más relevante por violaciones de los derechos humanos
desarrollado en Chile y no sólo por el histórico procesamiento de Augusto Pinochet el
29 de enero de 2001, sino también porque desde 1999 asentó la “reinterpretación” del
decreto-ley de amnistía, clave para que, en lugar de cerrar las causas, algunos jueces hayan
emprendido una acuciosa investigación de numerosas querellas y hayan procesado a decenas
de oficiales. Esta doctrina considera que la desaparición forzada de personas es un
delito de secuestro calificado, por tanto de ejecución permanente, y por ello ni prescribe ni
puede amnistiarse mientras no aparezca el cuerpo de la víctima; de manera paradójica, la
272 Entrevista a Carmen Hertz. Mayo de 2002.
145