DESPUES DE LA LLUVIA - Rebelión

More documents

Recommendations

Info

antes de su asesinato: “Las cosas que destruyen nuestra nacionalidad son los campos de concentración, las torturas, las represiones y el hambre. Aquello que nos hace vulnerables como nación es la utilización de las Fuerzas Armadas en contra del pueblo (...) Cuando sea restablecida la democracia, junto a los derechos del hombre que han sido usurpados por los dictadores”, éstos “como usurpadores que son deberán responder ante los tribunales de los delitos cometidos contra su país”. El anhelo de justicia de la familia Letelier vio abrirse otra puerta a la esperanza cuando en noviembre de 1999 la justicia de Washington reabrió el caso, cerrado en 1986, porque consideraba que otros responsables del crimen no habían sido juzgados. En abril de 2000 dos fiscales del Departamento de Justicia viajaron a Chile para seguir los interrogatorios solicitados por ellos y realizados por el juez Joaquín Billard a 42 personas, entre ministros y asesores de Pinochet, así como antiguos jefes militares y ex miembros de la DINA. “A cada cual su merecido” En julio de 1983 Isabel Morel pudo regresar por fin a Chile, después de nueve años de exilio. “Espero democracia”, declaró a su llegada. “Me han dicho que es el sentir de la gran mayoría de los chilenos, y vengo a mirar y a ver ese deseo” 724 . En Pudahuel le recibieron varios familiares y su amiga Moy de Tohá, con quien en 1978 escribió una singular “Carta a Pinochet desde Buchenwald” después de recorrer este campo de concentración nazi, de conocer los trabajos forzados, las brutales torturas, los crímenes... que les hicieron evocar Dawson, Villa Grimaldi, Tejas Verdes, Colonia Dignidad, el horror de la dictadura que asesinó a José y a Orlando, y después de que les explicaran el triunfo de la resistencia dentro del campo y su liberación. A la salida compraron una postal y escribieron: “Buchenwald, abril 1978. General Augusto Pinochet. Desde este lugar te recordamos, especialmente al leer la inscripción de la entrada: ‘Jedem das Seinem’: A cada cual su merecido. Isabel Letelier y Moy de Tohá”. 725 Hoy Isabel ensalza la lealtad de Orlando hacia el Presidente ya que a mediados de 1973 aceptó su propuesta de asumir la cartera de Relaciones Exteriores. “Desde Estados Unidos se veía claramente que la suerte estaba echada, la derecha sabía que no podrían deshacerse de Allende por la vía democrática, Estados Unidos compartía el mismo criterio y ambos complotaban con nuestras Fuerzas Armadas para derribar al Gobierno. Orlando, consciente de este sombrío panorama, pudo quedarse en Washington trabajando en cualquiera de las organizaciones internacionales de esa ciudad, donde tenía múltiples contactos y amistades. Podría estar todavía trabajando ahí. En cambio, respondió al llamado de su Presidente”. 724 El Mercurio. Edición internacional. 9 de julio de 1983. p. 8. 725 Araucaria de Chile, nº 3. 1978. pp. 209-210. 371
372
Page 4:
Serie Ensayo DESPUÉS DE LA LLUVIA
Page 7 and 8:
6 DESPUÉS DE LA LLUVIA CHILE, LA M
Page 10:
ÍNDICE Agradecimientos 11 Algunas
Page 13 and 14:
Carreño, Laura González-Vera y Ma
Page 15 and 16:
A través de los testimonios de 86
Page 17 and 18:
Por último, y pese a los avances d
Page 19 and 20:
De entre los actores civiles del go
Page 22 and 23:
I. “¡PAPÁ, QUÉ PORVENIR DESTRU
Page 24 and 25:
A pesar del tiempo transcurrido, a
Page 26 and 27:
“Estaba de permiso desde el domin
Page 28 and 29:
Por estas y otras razones los gener
Page 30 and 31:
imperialismo han logrado unir en co
Page 32 and 33:
es que se marcharan. Sus hijas Beat
Page 34 and 35:
Gobierno de Salvador Allende” y s
Page 36 and 37:
socialista, abogado). Otros diez er
Page 38 and 39:
ordenó la detención del brigadier
Page 40 and 41:
María Eugenia destaca que para ell
Page 42:
ocultan su decepción por que quien
Page 45 and 46:
con sus hijas Manuela y Amanda. “
Page 47 and 48:
alarmismo: estudiantes, trabajadore
Page 49 and 50:
e incluso los anillos, que eran rec
Page 51 and 52:
compañeros fueron llevados allí,
Page 53 and 54:
Vergara, entonces teniente coronel
Page 55 and 56:
Coordinadora Cultural que lleva su
Page 57 and 58:
necida sonó el teléfono varias ve
Page 59 and 60:
numerosas fotografías del lugar po
Page 61 and 62:
El Plan Z El 23 de septiembre llega
Page 63 and 64:
etirado- que participó en los prep
Page 65 and 66:
Cuando Moy logró visitarle quedó
Page 67 and 68:
El viernes 15 de marzo de 1974 Jos
Page 69 and 70:
En abril partieron al exilio en Mé
Page 71 and 72:
todos somos chilenos”, “hay que
Page 73 and 74:
de solidaridad con el resto de fami
Page 75 and 76:
Davis, quien estuvo en Guatemala en
Page 77 and 78:
Después regresaban a aquellos cama
Page 79 and 80:
muy suave. Están a salvo de cualqu
Page 81 and 82:
“Me llevan corriendo con una fraz
Page 83 and 84:
Morir en el Estadio Al contrario qu
Page 85 and 86:
aceptó la versión de la dictadura
Page 87 and 88:
ecordar que la dictadura no se habr
Page 89 and 90:
“¿Por qué estoy acá?” Joyce
Page 91 and 92:
“El socialismo abre una esperanza
Page 93 and 94:
que su pueblo se ha trazado. Como c
Page 95 and 96:
escribió Joan en un texto lleno de
Page 97 and 98:
camión y recogíamos los cadávere
Page 99 and 100:
En contraste con su ambigüedad pú
Page 101 and 102:
vida por diferentes procedimientos,
Page 103 and 104:
102
Page 105 and 106:
“Eso me produjo un shock con para
Page 107 and 108:
cualquier represión cuando es pol
Page 109 and 110:
sucede con sus dos nietos mayores.
Page 111 and 112:
entre ellos el comerciante Rolando
Page 113 and 114:
impunidad. Fue algo pequeño lo que
Page 115 and 116:
arrojado al mar, pero Sonia y sus h
Page 117 and 118:
de su apoyo a la causa republicana
Page 119 and 120:
hacía sugerencias; hablamos del t
Page 121 and 122:
no lloraba por él ni por mí, llor
Page 123 and 124:
sorpresa aumentó al cercionarse de
Page 125 and 126:
Gustavo Adolfo “al gran poeta Pab
Page 127 and 128:
de primavera. La playa solitaria. L
Page 129 and 130:
128
Page 131 and 132:
aquel día no me dio un beso porque
Page 133 and 134:
también, me llamaba por teléfono,
Page 135 and 136:
“A Humberto se le cayó la venda
Page 137 and 138:
a tu hermano lo fusilaron hoy día
Page 139 and 140:
de Ferrocarriles del Estado) y Albe
Page 141 and 142:
Carlos Valencia, Germán Palominos,
Page 143 and 144:
“Esa noche los cuerpos fueron sac
Page 145 and 146:
144 recorrimos el largo camino. Enc
Page 147 and 148:
extrema crueldad de la dictadura go
Page 149 and 150:
Apenas diez días después de la es
Page 151 and 152:
Pero antes de llegar a esta ciudad
Page 153 and 154:
Santiago-, Joaquín Lavín, dirigen
Page 155 and 156:
que era correcto, nunca imaginamos
Page 157 and 158:
cementerio y su identificación. La
Page 159 and 160:
por el despertar de la conciencia o
Page 161 and 162:
Aquella mañana las esposas de Marc
Page 163 and 164:
día a ti será el primero que van
Page 165 and 166:
“Su compromiso me llena de orgull
Page 167 and 168:
El letrado Hugo Gutiérrez corrobor
Page 169 and 170:
Saavedra, Mario Argüelles, Alejand
Page 171 and 172:
“autor inductor” de crímenes t
Page 173 and 174:
superiores y simultaneó con sus ob
Page 175 and 176:
ealizados por la fiscalía los dete
Page 177 and 178:
En su parte posterior escribió una
Page 179 and 180:
que por primera vez definió el pro
Page 181 and 182:
En 1987 el abogado de la Vicaría d
Page 183 and 184:
352 En cambio, en su discurso del 2
Page 185 and 186:
hicieron dueños del poder instrume
Page 187 and 188:
Bachelet. “Hasta hace dos años e
Page 189 and 190:
188
Page 191 and 192:
aseguraron de manera extraoficial q
Page 193 and 194:
Su existencia no fue pública hasta
Page 195 and 196:
El 27 de junio, por el decreto-ley
Page 197 and 198:
entregarles la información que le
Page 199 and 200:
A principios de agosto, mientras ce
Page 201 and 202:
También en el marco de aquel proce
Page 203 and 204:
populares, donde la información es
Page 205 and 206:
“Sé que me quería mucho” La i
Page 207 and 208:
lleva a cabo una resistencia más p
Page 209 and 210:
de participar en la Agrupación. Lo
Page 211 and 212:
on la represión en la Araucanía s
Page 213 and 214:
Chile en julio de 2003 que el Gobie
Page 215 and 216:
civiles. En el país reina la arbit
Page 217 and 218:
Desde el corazón de la Araucanía,
Page 219 and 220:
tiempo a más de diez personas. En
Page 221 and 222:
la boca con trapos, para impedirle
Page 223 and 224:
En su denuncia señala como respons
Page 225 and 226:
Durante aquellas semanas el máximo
Page 227 and 228:
máquina de la tortura también me
Page 229 and 230:
niños cuando tú, tú caiste acrib
Page 231 and 232:
230
Page 233 and 234:
Porque tal y como aseguró Clodomir
Page 235 and 236:
las delicadas circunstancias que no
Page 237 and 238:
agosto empezó a sugerirle la posib
Page 239 and 240:
por los seres humanos y la insolenc
Page 241 and 242:
hechos, probarlos judicialmente par
Page 243 and 244:
que fue el impulsor de la reforma c
Page 245 and 246:
244
Page 247 and 248:
sus casi diez mil metros cuadrados
Page 249 and 250:
subsecretario general de Naciones U
Page 251 and 252:
familias normales, tenemos hijos y
Page 253 and 254:
Jeria pues les recordó que fue un
Page 255 and 256:
Angela se dirigía al garaje del ed
Page 257 and 258:
estaba presente, pero en realidad e
Page 259 and 260:
a la Universidad y deben trabajar d
Page 261 and 262:
Es conveniente detenernos unos inst
Page 263 and 264:
Eliana Olate explica el objetivo ú
Page 265 and 266:
América Latina sobre un antiguo ce
Page 267 and 268:
Hasta mayo de 1975, cuando sus comp
Page 269 and 270:
timón del Partido se encuentra en
Page 271 and 272:
Fables de la Fontaine. Sólo ella p
Page 273 and 274:
En el exilio Ana se entregó de lle
Page 275 and 276:
personalidad jurídica y hoy la jus
Page 277 and 278:
de noviembre de 1974 la tercera div
Page 279 and 280:
El 9 de julio de 2001, el mismo dí
Page 281 and 282:
280
Page 283 and 284:
352 En cambio, en su discurso del 2
Page 285 and 286:
hicieron dueños del poder instrume
Page 287 and 288:
Bachelet. “Hasta hace dos años e
Page 289 and 290:
188
Page 291 and 292:
aseguraron de manera extraoficial q
Page 293 and 294:
Su existencia no fue pública hasta
Page 295 and 296:
El 27 de junio, por el decreto-ley
Page 297 and 298:
entregarles la información que le
Page 299 and 300:
A principios de agosto, mientras ce
Page 301 and 302:
También en el marco de aquel proce
Page 303 and 304:
populares, donde la información es
Page 305 and 306:
“Sé que me quería mucho” La i
Page 307 and 308:
lleva a cabo una resistencia más p
Page 309 and 310:
de participar en la Agrupación. Lo
Page 311 and 312:
on la represión en la Araucanía s
Page 313 and 314:
Chile en julio de 2003 que el Gobie
Page 315 and 316:
civiles. En el país reina la arbit
Page 317 and 318:
Desde el corazón de la Araucanía,
Page 319 and 320:
tiempo a más de diez personas. En
Page 321 and 322:
la boca con trapos, para impedirle
Page 323 and 324:
En su denuncia señala como respons
Page 325 and 326:
Durante aquellas semanas el máximo
Page 327 and 328:
máquina de la tortura también me
Page 329 and 330:
niños cuando tú, tú caiste acrib
Page 331 and 332:
230
Page 333 and 334:
Porque tal y como aseguró Clodomir
Page 335 and 336:
las delicadas circunstancias que no
Page 337 and 338:
agosto empezó a sugerirle la posib
Page 339 and 340:
por los seres humanos y la insolenc
Page 341 and 342:
hechos, probarlos judicialmente par
Page 343 and 344:
que fue el impulsor de la reforma c
Page 345 and 346:
244
Page 347 and 348:
sus casi diez mil metros cuadrados
Page 349 and 350:
subsecretario general de Naciones U
Page 351 and 352:
familias normales, tenemos hijos y
Page 353 and 354:
Jeria pues les recordó que fue un
Page 355 and 356:
Angela se dirigía al garaje del ed
Page 357 and 358:
estaba presente, pero en realidad e
Page 359 and 360:
a la Universidad y deben trabajar d
Page 361 and 362:
Es conveniente detenernos unos inst
Page 363 and 364:
Eliana Olate explica el objetivo ú
Page 365 and 366:
América Latina sobre un antiguo ce
Page 367 and 368:
Hasta mayo de 1975, cuando sus comp
Page 369 and 370:
timón del Partido se encuentra en
Page 371 and 372:
Fables de la Fontaine. Sólo ella p
Page 373 and 374:
En el exilio Ana se entregó de lle
Page 375 and 376:
personalidad jurídica y hoy la jus
Page 377 and 378:
de noviembre de 1974 la tercera div
Page 379 and 380:
El 9 de julio de 2001, el mismo dí
Page 381 and 382:
280
Page 383 and 384:
él de que esperaba poder ver pront
Page 385 and 386:
20 de febrero junto con su compañe
Page 387 and 388:
Argentina”. “Funcionarios de la
Page 389 and 390:
tina). Las autoridades de los país
Page 391 and 392:
Exteriores informara sobre el méto
Page 393 and 394:
algunos militares. No sé de dónde
Page 395 and 396:
294
Page 397 and 398:
mentalmente contra el Partido Comun
Page 399 and 400:
“Ese inmenso amor...” El 6 de n
Page 401 and 402:
detenidos fueron quemados. También
Page 403 and 404:
abuelo”, recuerda Gaby. Los agent
Page 405 and 406:
problema” tan sólo “la ubicaci
Page 407 and 408:
nombres se referían a los mal llam
Page 409 and 410:
Pero para su familia la lucha no ha
Page 411 and 412:
Aérea en la Mesa de Diálogo]. Si
Page 413 and 414:
312
Page 415 and 416:
“Una tortura infinita” El 1 de
Page 417 and 418:
dice que la vieron en Villa Grimald
Page 419 and 420:
grande nuestra lucha por un Chile d
Page 421 and 422: perdido a un familiar. Los asesinar
Page 423 and 424: encuentro bien con quien es mi padr
Page 425 and 426: Dos días después Selenisa Caro re
Page 427 and 428: En mayo de 2002 en un acto público
Page 429 and 430: “Le apoyo totalmente, es mi lucha
Page 431 and 432: manera vergonzante a la derecha y e
Page 433 and 434: ocho o diez tazas de té al día, t
Page 435 and 436: esposo y de tantos compañeros, el
Page 437 and 438: Carmelo (Madrid, 1921) llegó a Chi
Page 439 and 440: presentar la denuncia y horas despu
Page 441 and 442: 1991 empezó una nueva vida. Descon
Page 443 and 444: 1978, de modo que las violaciones d
Page 445 and 446: vida explotada siendo tan jóvenes,
Page 447 and 448: otros compañeros y, mientras su es
Page 449 and 450: “Nos armamos de mucho valor y ent
Page 451 and 452: “En un momento dado nos dijo que
Page 453 and 454: de los cuerpos a través de las esc
Page 455 and 456: mucho que hacer para encontrar a Ma
Page 457 and 458: pedido a Orlando Letelier y se lo v
Page 459 and 460: que había que pasar a retiro a eso
Page 461 and 462: En Roma Michael Townley y Virgilio
Page 463 and 464: Evidentemente, Contreras contaba co
Page 465 and 466: norteamericano les concedió la vis
Page 467 and 468: El brutal atentado impactó al mund
Page 469 and 470: en el grado de gran oficial que le
Page 471: Contreras también recordó que nun
Page 475 and 476: La persecución de este destacado d
Page 477 and 478: primera vez que admito esto, porque
Page 479 and 480: informe. Por eso, cuando nos llamar
Page 481 and 482: DINA a fin de esclarecer su secuest
Page 483 and 484: campo, en la recolección de la cos
Page 485 and 486: 40 personas, entre ellas Gustavo Le
Page 487 and 488: estos de las otras siete personas y
Page 489 and 490: En junio de 1999, cuando las Fuerza
Page 491 and 492: 390
Page 493 and 494: Alrededor de las ocho y media de la
Page 495 and 496: Como aquella iniciativa resultó es
Page 497 and 498: presentado por su abogado ya que el
Page 499 and 500: (Manuel Contreras, Odlanier Mena, H
Page 501 and 502: hombre de 30; le vi abatido, sabía
Page 503 and 504: Karin Reimer siempre recordará a a
Page 505 and 506: Ya en 1977, relató la agente de la
Page 507 and 508: minutos antes de que vinieran subof
Page 509 and 510: El 28 de mayo ya eran más de 150 l
Page 511 and 512: 799 CODEPU: Más allá de las front
Page 513 and 514: la ceja izquierda producto de los g
Page 515 and 516: El 21 de julio La Segunda se super
Page 517 and 518: en los casos de violaciones de los
Page 519 and 520: 418
Page 521 and 522: por mi padre dijeron que se lo llev
Page 523 and 524:
de ellos -indica Emilio-, porque pe
Page 525 and 526:
Solidaridad con Chile pueda ser una
Page 527 and 528:
a, cuyo deslizamiento era impedido,
Page 529 and 530:
devuelven al momento actual: “Vin
Page 531 and 532:
huelga de hambre de nueve días en
Page 533 and 534:
querida: “Es algo terrible, uno v
Page 535 and 536:
ción, encuentre cariño. Para que
Page 537 and 538:
GARCÍA, Mireya: hermana de Vicente
Page 539 and 540:
438
Page 541 and 542:
Associació Cultural Antoni Llidó
Page 543 and 544:
CORREA, Raquel y SUBERCASEAUX, Eliz
Page 545 and 546:
GARRETÓN, Roberto et alii: Por la
Page 547 and 548:
MARTNER, Gonzalo (comp.): Salvador
Page 549 and 550:
QUIROGA, Patricio: Compañeros. El
Page 551:
VERDUGO, Patricia: Interferencia se
show all

DESPUES DE LA LLUVIA - Rebelión

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?