El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

Texas Tech University, José F. Olascoaga, August 2009
Vallejo se fija en el dulce descanso de su padre, siendo él el único capaz de alterarlo. Al
parecer, Vallejo insinúa que hay algún conflicto entre él y su padre. Luego, su padre “se
despierta, ausculta / la huída a Egipto, el restañante adiós.” Aquí Vallejo identifica a su
padre con San José que, por sueños premonitorios, decide salvar a la Sagrada Familia
emprendiendo el viaje a Egipto. En este caso, probablemente, el viaje corresponde al del
mismo Vallejo que ya se encontraba en Lima. Su lejanía también podía ser motivo de
dolor para su padre. Por eso, Vallejo quiere que su padre comprenda su sangrante adiós.
También, Vallejo menciona en el poema a la madre: “Y mi madre pasea allá en los
huertos, / saboreando un sabor ya sin sabor.” Aunque ya fallecida, Vallejo presenta a su
madre viva, paseándose por los huertos, confluyendo en ella el ser (“el sabor”) y el no-ser
(“ya sin sabor”). Por esta ausencia, al menos parcial, de la madre y de los niños —o,
específicamente, de Vallejo, el hijo—, hay soledad en la casa: “Hay soledad en el hogar
sin bulla, / sin noticias, sin verde, sin niñez.” En este hogar “se reza,” pero los niños, y el
mismo Vallejo, no participan de la oración. Según indica Escobar, este poema “desvela el
ambiente de la casa paterna, estancia que —hemos visto— perdura en el recuerdo con
hondo mensaje espiritual; el autor dirá cómo la imagina cuando él se halla ausente y
cuando su alejamiento enturbia la apacible quietud del hogar provinciano” (55). Vallejo
imagina a su hogar, y quiere estar allí presente, pero la realidad se encarga de
desengañarlo ya que está solo y sin familia.
En el poema “A mi hermano Miguel” de Los heraldos muertos (PC 227) —
versión definitiva de “A mi hermano muerto”—, Vallejo recuerda a su hermano desde el
mencionado poyo de piedra: “Hermano, hoy estoy en el poyo de la casa, / donde nos
haces una falta sin fondo!” Luego, en la segunda estrofa, el poeta rememora cómo jugaba
a las escondidas con Miguel por distintas partes de la casa:
Ahora yo me escondo,
como antes, todas estas oraciones
vespertinas, y espero que tú no des conmigo.
Por la sala, el zaguán, los corredores,
después, te ocultas tú, y yo no doy contigo.
98