El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

Texas Tech University, José F. Olascoaga, August 2009
En este sentido, según de la Fuente, Garrido y Vallejo concuerdan en la emoción lírica:
Garrido en la prosa, y Vallejo en la poesía.
En su artículo “La intelectualidad de Trujillo,” de marzo de 1918, Vallejo opina
sobre la obra periodística y literaria de Garrido:
José Eulogio Garrido es un cronista ya, de clara individualidad. Posee una
vasta cultura. Ha publicado numerosas crónicas de costumbres indígenas,
llenas de donosa ironía y de doloroso tono frívolo. Garrido odia el
literaturismo frío, el literaturismo advenedizo, opuesto a la emoción
personal, pura, bravía. Ágil y pulcro en el concepto, mira con abrupto
panteísmo de primitivo, las criollas vidas serranas o las ruinas
prehistóricas. (AC 1: 7)
En esta cita Vallejo valora la aproximación personal y regionalista de Garrido. La aguda
observación del antropólogo también se aprecia en el segundo libro de Garrido, Visiones
de Chan Chan, publicado póstumamente. Éste trata sobre las grandiosas ruinas
arqueológicas del complejo Chimú, abundando en lirismo:
Siento que me voy hundiendo dentro de los muros.
¿Qué es eso azul que hay sobre los muros?... Yo no me acuerdo ya…
¿Cómo se llama?... ¿Cómo?... No me pregunten tanto… (“Visión IV”)
En vez de ceñirse a una descripción objetiva del complejo, Garrido se proyecta
poéticamente en él. La experiencia y la fantasía del poeta-espectador se fusionan. Al
decir de Horacio Alva, este libro es un “canto en prosa lírica a Chan Chan” (s.pag.). Es el
lirismo de una expectación emotiva que había sido identificado por Vallejo.
José Félix de la Puente (1882-1959)
Este escritor trujillano tuvo una extensa producción narrativa en la primera mitad
del siglo XX. En ella aparecen representados, y satirizados los diversos grupos sociales:
aristócratas, burgueses, indios, mulatos, etc., cada uno expresándose con sus modismos
lingüísticos particulares, manifestando por parte del autor un afán de representar
pulcramente la heteroglosia popular. Según refiere Tamayo-Vargas:
66