10.05.2013 Views

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />

a <strong>la</strong>s aves, <strong>Vallejo</strong> también recuerda a los cóndores, y <strong>en</strong>cierra al verso <strong>de</strong> este recuerdo<br />

<strong>en</strong>tre paréntesis, como queri<strong>en</strong>do prescindir <strong>de</strong> él. Las aves y los mamíferos <strong>en</strong>umerados<br />

<strong>en</strong> el poema se alim<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> granos o vegetales; pero los cóndores son aves rapaces, que<br />

com<strong>en</strong> a otros animales; por eso, a <strong>Vallejo</strong> le “friegan.” A<strong>de</strong>más, anota Díaz que <strong>en</strong> una<br />

<strong>en</strong>trevista con Natividad <strong>Vallejo</strong>, hermana <strong>de</strong>l poeta, ésta le informó <strong>de</strong> “un personaje<br />

influy<strong>en</strong>te o po<strong>de</strong>roso <strong>de</strong>l pueblo, al que el<strong>la</strong> lo <strong>de</strong>signó con el ape<strong>la</strong>tivo <strong>de</strong> ‘condorazo,’”<br />

(89). En el contexto santiaguino, el término “cóndor” se utiliza figurativam<strong>en</strong>te para<br />

<strong>de</strong>signar a <strong>la</strong> persona que usa <strong>de</strong> su cargo y po<strong>de</strong>r para <strong>la</strong> v<strong>en</strong>taja personal.<br />

<strong>Vallejo</strong>:<br />

Algunos versos <strong>de</strong>spués, el poema se torna <strong>en</strong> una adhesión nacionalista <strong>de</strong><br />

—Auquénidos llorosos, almas mías!<br />

¡Sierra <strong>de</strong> mi Perú, Perú <strong>de</strong>l <strong>mundo</strong>,<br />

y Perú al pie <strong>de</strong>l orbe; yo me adhiero! (PC 427)<br />

Estableci<strong>en</strong>do una síntesis <strong>de</strong>l paisaje natural, el poeta se id<strong>en</strong>tifica con los<br />

auquénidos originarios <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, y luego valora al Perú con respecto al <strong>mundo</strong>. Tal<br />

como afirma León,<br />

En el poema que estamos com<strong>en</strong>tando, <strong>la</strong> naturaleza, insistimos, es<br />

pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> forma heterogénea, diversa, múltiple, ambiciosam<strong>en</strong>te<br />

integral, pues <strong>en</strong> <strong>la</strong> voz multicorte <strong>de</strong>l recuerdo no faltan los cerros, <strong>la</strong>s<br />

cuestas, <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s matutinas y c<strong>en</strong>itales, los leños cristianos, <strong>la</strong> lluvia. . .<br />

. Ante singu<strong>la</strong>r gran<strong>de</strong>za, a flor <strong>de</strong> <strong>la</strong>bio, grita <strong>la</strong> ufanía y el orgullo<br />

propios <strong>de</strong> qui<strong>en</strong> sitúa su natal serranía y su patria <strong>en</strong>trañable como<br />

cimi<strong>en</strong>to y es<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Cosmos como morada humana.” (15)<br />

De manera simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> que consi<strong>de</strong>ró espacialm<strong>en</strong>te a America Latina <strong>la</strong> “¡Mitad <strong>de</strong>l<br />

Universo!” <strong>en</strong> el poema “¡América Latina!” (PC 113), <strong>en</strong> “Telúrica y magnética,” el Perú<br />

constituiría el punto <strong>de</strong> apoyo gravitacional <strong>de</strong>l orbe.<br />

En <strong>la</strong> medida que el indio es <strong>la</strong> expresión humana <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, el poeta se<br />

id<strong>en</strong>tifica con su estirpe:<br />

¡Indio <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l hombre y antes <strong>de</strong> él!<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!