10.05.2013 Views

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />

mandones <strong>de</strong> afuera” (326). En contraste con <strong>la</strong> vida idílica <strong>de</strong> los indios “soras,” <strong>Vallejo</strong><br />

resalta <strong>la</strong> corrupción <strong>de</strong> los ger<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa “Mining Society,” <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

Quivilca y <strong>de</strong> los hermanos Marino, qui<strong>en</strong>es trafican con <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> los peones y<br />

<strong>de</strong>spojan a los soras <strong>de</strong> sus tierras. También refiere crudam<strong>en</strong>te el abuso sexual <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mujer indíg<strong>en</strong>a a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción colectiva y muerte <strong>de</strong> Gracie<strong>la</strong> y el<br />

aprovechami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Laura por los hermanos Marino. La l<strong>la</strong>ma <strong>de</strong> rebeldía se inf<strong>la</strong>ma<br />

cuando dos yanaconas <strong>en</strong>ro<strong>la</strong>dos son capturados y llevados a Colca, y uno muere por el<br />

maltrato <strong>de</strong> los g<strong>en</strong>darmes. <strong>El</strong> herrero indíg<strong>en</strong>a Servando Huanca instiga a <strong>la</strong> rebelión <strong>de</strong>l<br />

pueblo, <strong>la</strong> que es sofocada cru<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te. Con <strong>la</strong> complicidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s civiles,<br />

militares, religiosas y <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se adinerada, el crim<strong>en</strong> queda impune y <strong>la</strong> injusticia se<br />

afianza. En Quivilca, Huanca busca conv<strong>en</strong>cer <strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución a B<strong>en</strong>ites,<br />

qui<strong>en</strong> había t<strong>en</strong>ido una reve<strong>la</strong>ción mística previa. Finalm<strong>en</strong>te, movidos por una sed <strong>de</strong><br />

v<strong>en</strong>ganza, tanto B<strong>en</strong>ites como el apuntador <strong>de</strong>cid<strong>en</strong> apoyar a Huanca <strong>en</strong> promover una<br />

revolución proletaria que sólo se vislumbra a fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>. Evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, hay un<br />

afán propagandístico <strong>en</strong> el adoctrinami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Huanca, pero el móvil que más afecta el<br />

comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los personajes es el apasionami<strong>en</strong>to. En este s<strong>en</strong>tido, y recapitu<strong>la</strong>ndo<br />

los abusos y crím<strong>en</strong>es cometidos, el efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> es más conmovedor que<br />

pedagógico. En esta emotividad, probablem<strong>en</strong>te, radica <strong>la</strong> universalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>.<br />

Como indica Rodríguez-Peralta:<br />

<strong>Vallejo</strong> expresses his own experi<strong>en</strong>ces with poverty, sorrow, <strong>de</strong>so<strong>la</strong>tion —<br />

giving an int<strong>en</strong>se, emotional cont<strong>en</strong>t to his work— but he does not<br />

separate his own grief from that of humanity, nor can he disassociate<br />

himself from the tribu<strong>la</strong>tions of the “human animal,” prisoner of his social<br />

<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t. His concern for suffering mankind began with his protest at<br />

the injustice of the Peruvian Indian’s situation. The protest <strong>de</strong>ep<strong>en</strong>ed to<br />

<strong>en</strong>compass the grief and conflict of all the unfortunate of the world. (“The<br />

Peru” 639)<br />

En el cu<strong>en</strong>to “Paco Yunque” <strong>Vallejo</strong> también seña<strong>la</strong> <strong>la</strong>s injusticias <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad<br />

capitalista, pero a través <strong>de</strong>l trato <strong>de</strong>sigual <strong>en</strong> una escue<strong>la</strong>. <strong>El</strong> protagonista, Paco Yunque,<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!