El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

Texas Tech University, José F. Olascoaga, August 2009
es un niño recién llegado al pueblo. Se sobrentiende que es indígena por provenir del
campo. Su madre trabaja como empleada de la familia de Dorian Grieve, gerente de los
ferrocarriles de la “Peruvian Corporation” y alcalde del pueblo. Ésta es la persona más
influyente del pueblo. Al asistir a la escuela por primera vez, temeroso, Paco traba
amistad con los hermanos Zumiga, Paco Fariña, y otros niños, quienes al verlo
desprotegido quieren darle confianza. Al llegar tarde Humberto, hijo de Dorian Grieve,
enfatiza ante los demás que Paco es su sirviente. El profesor, aunque lo niega, se muestra
más tolerante con Humberto que con los estudiantes de condición económica baja.
Humberto quiere destacar en la clase pero demuestra ser un ignorante. A fin de ejercer su
dominio sobre Paco, Humberto lo maltrata y le roba su tarea. Luego entrega la tarea
como suya y el profesor la considera la mejor de la clase. A su sugerencia, el Director
decide poner el nombre de Humberto en el Cuadro de Honor de la semana. Ante la
injusticia sufrida y la impotencia de poder cambiar su situación, Paco se pone a llorar. En
el cuento, Vallejo no plantea la lucha proletaria como solución a las desigualdades
sociales. En el microcosmos de la escuela, se ejemplifica el abuso, la prepotencia y la
usurpación ejercida por los poderosos en el mundo. La obra busca interpelar al lector a
comprender, compadecer y solidarizarse con el niño sufriente. Como afirma Sáinz:
Relato cargado de fuerza connotadota, con una tensión sin fisuras, Paco
Yunque es un impresionante paradigma indigenista, incluso aunque se
soslayen especificaciones, bien sobreentendidas, en torno a lo racial,
porque su autor ha esquivado, a diferencia de lo ocurrido en la anterior
[novela, El tungsteno], el riesgo, grave para él, de dejarse atrapar por las
coordenadas de una obra de tesis, permitiendo que sea el propio texto el
que active las facultades reflexivas del receptor para una verdadera
constitución de sentido. (2: 748)
En los Cuatro cuentos, escritos en 1935, se expresan un mosaico de emociones.
En “El niño del carrizo” se manifiestan los sentimientos de euforia y frenesí de un niño
en su encuentro con la naturaleza. En “Viaje alrededor del porvenir,” Vallejo se burla de
los poderosos y abusivos a quienes ridiculiza. En “Los dos soras,” se puntualizan
249