El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

Texas Tech University, José F. Olascoaga, August 2009
Si técnicamente la novela no sigue una línea en el tiempo y en el “tono”
—desarrollo gradual y natural de su vida— se debe a que ha sido escrita
en dos épocas distintas. La primera parte del asunto no está orientada de
una manera directa y objetiva porque responde a una sensibilidad
psicológica que no se interesaba por el hecho dialéctico, sobre todo,
puesto que lo desconocía. . . . Esta época coincide con una inquietud
literaria humana cristiana, pero no realista y proletaria. (Pinto 166)
Según la opinión de Abril, en El tungsteno se sobrepondrían relatos de dos épocas, antes
y después de la aceptación del marxismo que podría demarcarse en diciembre de1928:
después de su primer viaje a Rusia, y cuando integra la célula marxista-leninista peruana
en París. Sin embargo, una lectura detenida de “Sabiduría” nos permite apreciar que
Vallejo ya tenía concebido en 1927 narrar sobre la problemática minera:
Las alucinaciones se relacionaban con lo que más le preocupaba a Benites
en el mundo tangible, tales como el desempeño de su puesto en las minas,
su negocio en sociedad con Marino y el deseo de un capital suficiente para
ir en seguida a Lima a terminar lo más pronto posible sus estudios de
ingeniero. Vio que Marino se quedaba con su dinero y todavía le
amenazaba pegarle, ayudado por todos los pobladores de Quivilca. (NC
281-2)
En éste y otros pasajes de “Sabiduría” hay alusiones a lugares (las minas de Quivilca en
el Cuzco) y a personas (Marino, los pobladores, y el gerente de la “Mining Societed”)
que permiten entrever que Vallejo ya tenía concebida una parte sustantiva de la novela
antes de su adhesión al marxismo. Esto demuestra que la preocupación social de Vallejo
no es consecuencia de su suscripción al marxismo, como Abril parece indicarlo, sino que,
al contrario, su afiliación al marxismo es una respuesta efectiva a su preocupación social.
Al día siguiente Benites se encuentra restablecido de la fiebre y, al despertar, se
sorprende de ver a Marino junto a su cama. Éste le pide que se levante ya que va a viajar
a Colca, pero que primero tienen que arreglar cuentas de socios con Rubio en el bazar. Al
llegar allí se encuentran con los gerentes de la “Mining Society,” el cajero Machuca, el
208